Traduzione del testo della canzone Hair Of The Dog - Guns N' Roses

Hair Of The Dog (originale)

You’re a heart-breakin'soul shaker,
Well, I’ve been told about you
I’ve seen y’on the midnight show girl,
A-what they’ve been sayin’must be true
Red hot mama,
There’ll be trouble,
I say time’s gonna pay your dues
Now you’re messin’with a son of a bitch
Now you’re messin’with a son of a bitch
Now you’re messin’with a son of a bitch
Now you’re messin’with a son of a bitch
Talkin’jive and poison ivy
You ain’t gonna cling to me Man take a bold thinker
I ain’t so blind I can’t see
Red hot mama
There’ll be trouble
Time’s gonna pay your dues.
Now you’re messin’with a son of a bitch
Now you’re messin’with a son of a bitch
Now you’re messin’with a son of a bitch
Now you’re messin’with a son of a bitch

Hair Of The Dog (traduzione)

Sei uno che scuote l'anima da spezzare il cuore,
Bene, mi è stato detto di te
Ti ho visto nella showgirl di mezzanotte,
A-quello che hanno detto non deve essere vero
Mamma bollente,
Ci saranno problemi,
Dico che il tempo ti pagherà i debiti
Ora stai scherzando con un figlio di cagna
Ora stai scherzando con un figlio di cagna
Ora stai scherzando con un figlio di cagna
Ora stai scherzando con un figlio di cagna
Talkin'jive e edera velenosa
Non ti aggrapperai a me, amico, prendi un audace pensatore
Non sono così cieco da non poter vedere
Mamma bollente
Ci saranno problemi
Il tempo pagherà i tuoi debiti.
Ora stai scherzando con un figlio di cagna
Ora stai scherzando con un figlio di cagna
Ora stai scherzando con un figlio di cagna
Ora stai scherzando con un figlio di cagna