Traduzione del testo della canzone Riad N' The Bedouins - Guns N' Roses

Riad N' The Bedouins (originale)

Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Ohhhh
Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Riad and the bedouins
Got a plan and walk right in
But I don’t feel that ??
from them
That I-am-crazy
Oh, my salvation
Oh, my frustrations
Caught in the lies
No one I love is there
Somewhere in time
When will I, get there?
Ohhhh
Ohhhh
Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Riad and the bedouins
So that’s the world ??
But anybody ??
Who can’t blame me?
Half the time they’re bedouins
Nomads and/or Aryans
You’ll never take me
Oh, my salvation
Oh, my frustrations
Caught in the lies
No one I love is there
Somewhere in time
People will like me there
Oh, sweet salvation
Oh, my frustrations
Caught in the lies
If you ignore this world
Somewhere in time
When will I, get there?
Ohhhh
Ohhhh
Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Ohhhh
Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Oh, my salvation
Oh, my frustrations
Caught in the lies
If you ignore this world
Somewhere in time
People will like me there
Ohhhh
Oh-Oh, Oh
Oh-Oh, Oh
Oh-Oh, Oh, Oh, Oh
Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh
Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh

Riad N' The Bedouins (traduzione)

Oh, oh
Ohhhh
Oh oh oh
Ohhhh
Oh, oh
Ohhhh
Oh oh oh
Riad e i beduini
Hai un piano ed entra subito
Ma non lo sento??
da loro
Che sono pazzo
Oh, mia salvezza
Oh, le mie frustrazioni
Presi nelle bugie
Non c'è nessuno che amo
Da qualche parte nel tempo
Quando arriverò?
Ohhhh
Ohhhh
Oh, oh
Ohhhh
Oh oh oh
Riad e i beduini
Quindi questo è il mondo ??
Ma nessuno??
Chi non può biasimarmi?
La metà delle volte sono beduini
Nomadi e/o Ariani
Non mi prenderai mai
Oh, mia salvezza
Oh, le mie frustrazioni
Presi nelle bugie
Non c'è nessuno che amo
Da qualche parte nel tempo
Le persone mi apprezzeranno là
Oh, dolce salvezza
Oh, le mie frustrazioni
Presi nelle bugie
Se ignori questo mondo
Da qualche parte nel tempo
Quando arriverò?
Ohhhh
Ohhhh
Oh, oh
Ohhhh
Oh oh oh
Ohhhh
Oh, oh
Ohhhh
Oh oh oh
Oh, mia salvezza
Oh, le mie frustrazioni
Presi nelle bugie
Se ignori questo mondo
Da qualche parte nel tempo
Le persone mi apprezzeranno là
Ohhhh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh