Traduzione del testo della canzone Let Me Reintroduce Myself - Gwen Stefani

Let Me Reintroduce Myself (originale)

The simple recipe to get the best of me
Homegrown ingredients, that’s what made you mess with me
In the first place (Place), 'cause you know I’m like organic
And it tastes great (Great), I already gave you bananas (Woo)
Go ahead and help yourself, me again in your ear
Binge on my music for days 'cause I’ve been here for years
Not a comeback (Oh), I’m recycling me
It’s not a comeback (Oh), you feel that new energy
Na-na, na-na-na
Got a smile on my face, go ahead and pass it on
Na-na, na-na-na
It’s free with a coupon, coupon
Let me re—, let me reintroduce myself
Case you forgot, no, I’m not records on your shelf
I’m still the original-riginal old me, yeah
Original-riginal old me
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah
Yeah
Original-riginal-riginal
Yeah
Ooh, twenty-twenty-twenty-twenty-twenty vision
That’s a hundred, but I’m not that good at long division
Get focused, put your glasses on (Glasses on)
See in color like new crayons
I feel good, I feel great, I feel alright, alright, oh
Na-na, na-na-na
Got a smile on my face, go ahead and pass it on
Na-na, na-na-na
It’s free with a coupon, coupon
Let me re—, let me reintroduce myself
Case you forgot, no, I’m not records on your shelf
I’m still the original-riginal old me, yeah
Original-riginal old me
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah
I’m still the original me, yeah
I’m still-I'm still
I’m still the original me, yeah
I’m still-I'm still
The simple recipe to get the best of me
Homegrown ingredients, that’s what made you mess with me
Let me re—, let me reintroduce myself
Case you forgot, no, I’m not records on your shelf
I’m still the original-riginal old me, yeah
Original-riginal old me
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah
I’m still the original me, yeah (Hey)
I’m still-I'm still
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah

Let Me Reintroduce Myself (traduzione)

La semplice ricetta per avere il meglio di me
Ingredienti nostrani, ecco cosa ti ha fatto pasticciare con me
In primo luogo (Luogo), perché sai che sono come il biologico
E ha un sapore fantastico (ottimo), ti ho già dato le banane (Woo)
Vai avanti e aiuta te stesso, di nuovo io nel tuo orecchio
Abbuffati della mia musica per giorni perché sono qui da anni
Non un ritorno (Oh), mi sto riciclando
Non è un ritorno (Oh), senti quella nuova energia
Na-na, na-na-na
Ho un sorriso sul viso, vai avanti e passalo
Na-na, na-na-na
È gratuito con un coupon, coupon
Lasciami ri-, lasciami reintrodurre me stesso
Caso hai dimenticato, no, non sono record sul tuo scaffale
Sono ancora il vecchio me originale originale, sì
Originale-originale vecchio me
Quindi fammi ri-, fammi reintrodurre me stesso, sì
Sì
Originale-originale-originale
Sì
Ooh, venti-venti-venti-venti-venti visione
Sono cento, ma non sono così bravo nelle divisioni lunghe
Concentrati, metti gli occhiali (occhiali)
Guarda a colori come nuovi pastelli
Mi sento bene, mi sento benissimo, mi sento bene, bene, oh
Na-na, na-na-na
Ho un sorriso sul viso, vai avanti e passalo
Na-na, na-na-na
È gratuito con un coupon, coupon
Lasciami ri-, lasciami reintrodurre me stesso
Caso hai dimenticato, no, non sono record sul tuo scaffale
Sono ancora il vecchio me originale originale, sì
Originale-originale vecchio me
Quindi fammi ri-, fammi reintrodurre me stesso, sì
Sono ancora il me originale, sì
Sono ancora-sono ancora
Sono ancora il me originale, sì
Sono ancora-sono ancora
La semplice ricetta per avere il meglio di me
Ingredienti nostrani, ecco cosa ti ha fatto pasticciare con me
Lasciami ri-, lasciami reintrodurre me stesso
Caso hai dimenticato, no, non sono record sul tuo scaffale
Sono ancora il vecchio me originale originale, sì
Originale-originale vecchio me
Quindi fammi ri-, fammi reintrodurre me stesso, sì
Sono ancora il me originale, sì (Ehi)
Sono ancora-sono ancora
Quindi fammi ri-, fammi reintrodurre me stesso, sì