Traduzione del testo della canzone Early Winter - Gwen Stefani

Early Winter (originale)

You, you know how to get me so low
My heart had a crash when we spoke
I can’t fix what you broke
And you, you always have a reason
Again and again this feelin
Why do I give in
And I always was, always was one for cryin
I always was one for tears
The sun’s getting cold, it’s snowin'
Looks like an early winter for us
Looks like an early winter for us
An early winter, oh why did you deter me over
You said the map of the world is on you
The moon gravitates around you
The seasons escape you
And I always was, always was one for cryin
I always was one for tears
No I never was, never was one for lyin
You lied to me all these years
The sun’s getting cold, it’s snowin'
Looks like an early winter for us
Looks like an early winter for us
An early winter, oh why did you deter me over
Why, why do you act so stupid
Why, you know I’m always right
Looks like an early winter for us
It hurts and I can’t remember sunlight
An early winter for us
The leaves are changing colors
Starting over and over and over again
Starting over and over and over again
Well it looks like an early winter for us
It looks like an early winter for us

(traduzione)

Tu, tu sai come portarmi così in basso
Il mio cuore è andato in crash quando abbiamo parlato
Non riesco a riparare ciò che hai rotto
E tu, hai sempre un motivo
Ancora e ancora questa sensazione
Perché mi arrendo
E lo sono sempre stato, sempre stato uno che piangeva
Sono sempre stato uno per le lacrime
Il sole sta diventando freddo, sta nevicando
Sembra un inizio inverno per noi
Sembra un inizio inverno per noi
Un inizio inverno, oh perché mi hai dissuaso
Hai detto che la mappa del mondo è su di te
La luna gravita intorno a te
Le stagioni ti sfuggono
E lo sono sempre stato, sempre stato uno che piangeva
Sono sempre stato uno per le lacrime
No, non lo sono mai stato, non lo sono mai stato per mentire
Mi hai mentito in tutti questi anni
Il sole sta diventando freddo, sta nevicando
Sembra un inizio inverno per noi
Sembra un inizio inverno per noi
Un inizio inverno, oh perché mi hai dissuaso
Perché, perché ti comporti in modo così stupido
Perché, sai che ho sempre ragione
Sembra un inizio inverno per noi
Fa male e non riesco a ricordare la luce del sole
Un inizio inverno per noi
Le foglie stanno cambiando colore
Ricominciare ancora e ancora e ancora
Ricominciare ancora e ancora e ancora
Bene, per noi sembra un inizio inverno
Per noi sembra un inizio inverno