Traduzione del testo della canzone Lost Track - HAIM

Lost Track (originale)

Tryin' to get on top
But it's never easy
Mastered my own luck
But it wasn't easy
I'm tryin' to feel alright
Around all these people
I try, but I'm just numb
This time
Deepest cut that I can't feel
Find my grip on the steering wheel
I know our pieces stuck
You can sit down if you don't mind me standin' up (Mind me standin' up)
I know I was too good to pass up (Too good to pass up)
Meeting you caused a chain reaction (Chain reaction)
I'd take the smallest crumb
But I'll never get back what I lost track of
Laugh when I'm still cryin'
Yeah, you know the deal
Burnt but it's still frying (Huh)
Yeah, you know the deal
Can't redeem my love
At such a steal
But you can't say I'm not tryin'
This time
Deepest cut that I can't feel
Find my grip on the steering wheel
I know our pieces stuck
You can sit down if you don't mind me standin' up (Mind me standin' up)
I know I was too good to pass up (Too good to pass up)
Meeting you caused a chain reaction (Chain reaction)
I'd take the smallest crumb
But I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of
I'll never get back what I lost track of
I'll never get back but I've lost track
I'll never get back but I've lost track
I'll never get back but I've lost track
I'll never get back but I've lost track

Lost Track (traduzione)

Cercando di salire in cima
Ma non è mai facile
Ho dominato la mia fortuna
Ma non è stato facile
Sto cercando di sentirmi bene
Intorno a tutte queste persone
Ci provo, ma sono solo insensibile
Questa volta
Taglio più profondo che non riesco a sentire
Trova la mia presa sul volante
So che i nostri pezzi si sono bloccati
Puoi sederti se non ti dispiace che mi alzo in piedi (attenzione a che mi alzo in piedi)
So di essere stato troppo bravo per rinunciare (troppo bello per rinunciare)
L'incontro che hai causato una reazione a catena (reazione a catena)
Prenderei la briciola più piccola
Ma non riprenderò mai ciò di cui avevo perso le tracce
Ridi quando sto ancora piangendo
Sì, conosci l'accordo
Bruciato ma sta ancora friggendo (Huh)
Sì, conosci l'accordo
Non posso riscattare il mio amore
A un tale furto
Ma non puoi dire che non ci sto provando
Questa volta
Taglio più profondo che non riesco a sentire
Trova la mia presa sul volante
So che i nostri pezzi si sono bloccati
Puoi sederti se non ti dispiace che mi alzo in piedi (attenzione a che mi alzo in piedi)
So di essere stato troppo bravo per rinunciare (troppo bello per rinunciare)
L'incontro che hai causato una reazione a catena (reazione a catena)
Prenderei la briciola più piccola
Ma non riprenderò mai ciò di cui avevo perso le tracce
Non riavrò mai ciò di cui avevo perso le tracce
Non riavrò mai ciò di cui avevo perso le tracce
Non riavrò mai ciò di cui avevo perso le tracce
Non tornerò mai più ma ho perso le tracce
Non tornerò mai più ma ho perso le tracce
Non tornerò mai più ma ho perso le tracce
Non tornerò mai più ma ho perso le tracce