Traduzione del testo della canzone Red Eye - Kid Cudi, HAIM

Red Eye (originale)

Hey!
Love, hate, play this game of give and take
Go, stay, we all make mistakes
I’ll say, what a wonderful escape
I embrace
Hey, hey, hey
Things get crazy and I feel I’m losing my mind
I don’t know what to do
I’m going insane and I really don’t know why
There’s only one thing to do
I’m floating through the night on a red eye, red eye
(Through the night on a red eye, red eye)
I’m floating through the night on a red eye, red eye
(Through the night on a red eye, red eye)
Things get crazy and I feel I’m losing my mind
I don’t know what to do
I’m going insane and I really don’t know why
There’s only one thing to do
I’m floating through the night on a red eye, red eye
(Through the night on a red eye, red eye)
I’m floating through the night on a red eye, red eye
(Through the night on a red eye, red eye)
I can’t understand, I don’t understand it
The visions in my head
I just can’t make sense of it
I just can’t make sense of it
I just can’t make sense of it
Cause I can never run
I can never run, I can never run
There’s no use for it baby
I can never run
I can never run, I can never run
I’m so used to you baby
I can never run, I can never run
There’s no use for it baby
I can never run
I can never run, I can never run
I’m so used to you baby
Things get crazy and I feel I’m losing my mind
I don’t know what to do
I’m going insane and I really don’t know why
There’s only one thing to do
I’m floating through the night on a red eye, red eye
(Through the night on a red eye, red eye)
I’m floating through the night on a red eye, red eye
(Through the night on a red eye, red eye)
(Through the night on a red eye, red eye)
Ooo-oh!
Ooo-oh!
Things get crazy and I feel I’m losing my mind
Baby, Oh oh
Ooo-oh!
Ooo-oh!
Things get crazy and I feel I’m losing my mind
Baby, Oh oh!
Ooo-oh!
Things get crazy and I feel I’m losing my mind
I don’t know what to do
I’m going insane and I really don’t know why
There’s only one thing to do
I’m floating through the night on a red eye, red eye
(Through the night on a red eye, red eye)
I’m floating through the night on a red eye, red eye
(Through the night on a red eye, red eye)
(Through the night on a red eye, red eye)

(traduzione)

Ehi!
Ama, odia, gioca a questo gioco del dare e avere
Vai, resta, tutti commettiamo errori
Dirò, che meravigliosa fuga
Io abbraccio
Hey Hey Hey
Le cose si fanno pazze e sento che sto perdendo la testa
Io non so cosa fare
Sto impazzendo e non so davvero perché
C'è solo una cosa da fare
Sto fluttuando nella notte su un occhio rosso, occhio rosso
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)
Sto fluttuando nella notte su un occhio rosso, occhio rosso
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)
Le cose si fanno pazze e sento che sto perdendo la testa
Io non so cosa fare
Sto impazzendo e non so davvero perché
C'è solo una cosa da fare
Sto fluttuando nella notte su un occhio rosso, occhio rosso
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)
Sto fluttuando nella notte su un occhio rosso, occhio rosso
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)
Non riesco a capire, non lo capisco
Le visioni nella mia testa
Non riesco a dargli un senso
Non riesco a dargli un senso
Non riesco a dargli un senso
Perché non posso mai correre
Non posso mai correre, non posso mai correre
Non serve a niente, piccola
Non posso mai correre
Non posso mai correre, non posso mai correre
Sono così abituato a te piccola
Non posso mai correre, non posso mai correre
Non serve a niente, piccola
Non posso mai correre
Non posso mai correre, non posso mai correre
Sono così abituato a te piccola
Le cose si fanno pazze e sento che sto perdendo la testa
Io non so cosa fare
Sto impazzendo e non so davvero perché
C'è solo una cosa da fare
Sto fluttuando nella notte su un occhio rosso, occhio rosso
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)
Sto fluttuando nella notte su un occhio rosso, occhio rosso
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)
Ooo-oh!
Ooo-oh!
Le cose si fanno pazze e sento che sto perdendo la testa
Tesoro, oh oh
Ooo-oh!
Ooo-oh!
Le cose si fanno pazze e sento che sto perdendo la testa
Tesoro, oh oh!
Ooo-oh!
Le cose si fanno pazze e sento che sto perdendo la testa
Io non so cosa fare
Sto impazzendo e non so davvero perché
C'è solo una cosa da fare
Sto fluttuando nella notte su un occhio rosso, occhio rosso
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)
Sto fluttuando nella notte su un occhio rosso, occhio rosso
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)
(Per tutta la notte su un occhio rosso, occhio rosso)