Traduzione del testo della canzone Broomstick - Hak Baker

Broomstick (originale)

If I nicked Harry Potter’s broomstick
Then I’d take a ride over a cruise ship
Close my eyes, then I’ll howl with laughter 'cause
The lads and I live for palaver
Egg every cunt, then I’d fly off faster
As the lads and I live for all the drama
Burnt myself out on both ends
So I daydream myself 'round the ends, yeah
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
I’m goin' mental, I’m goin' mental
I’m goin' mental, I’m goin' mental
I’m goin' mental, I’m goin' mental
La la la la la la
Looking in the mirror
Gives me such a quiver
Oh, my little liver
Must be on the quiver
Turn down the dimmer
Deliveroo for dinner
Thought you was getting slimmer
Geezer, you little fibber
Look at the lighter flicker
This problematic singer’s
Addicted to the skunk
Addicted to the women
Addicted to the funk
Addicted to the shimmer
My Mum said all that glimmers
Ain’t all tools for winners
La le la la le la
My heart is getting bigger
I’ve never felt such love
Otherwise from my niggas
Sending out bluetooth spuds
My head’s so fucked
Think I’ve crumbled that bud
I’m try and numb my nut
I can’t let you in, man
And even if you grin, man
Ready for your incisions
Come and try your thing
I was born to die
And in between this cry
Try to figure out why
But all I got was lies
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
I’m gonna lose it, I’m gonna lose it
I’m gonna lose it, I’m gonna lose it
I’m gonna lose it, I’m gonna lose it
La la la la la
This drinking is detrimental
This weed smoke’s driving me mental
This weekend was eventful
These hangovers make me sick
This puffing is driving me mental
This alcohol’s detrimental
The weekend is always eventful
These hangovers make me sick
This drinking is detrimental
This puffing is driving me mental
The weekend is always eventful
These hangovers make me sick
Sick, sick, sick
If I nicked Harry’s broomstick

(traduzione)

Se ho intagliato il manico di scopa di Harry Potter
Poi farei un giro su una nave da crociera
Chiudi gli occhi, poi urlerò dalle risate perché
Io e i ragazzi viviamo per chiacchiere
Uovo ogni fica, poi volerei via più velocemente
Come i ragazzi e io viviamo per tutto il dramma
Mi sono bruciato su entrambe le estremità
Quindi sogno me stesso ad occhi aperti fino alla fine, sì
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
Sto diventando mentale, sto diventando mentale
Sto diventando mentale, sto diventando mentale
Sto diventando mentale, sto diventando mentale
La la la la la
Guardarsi allo specchio
Mi dà una tale faretra
Oh, il mio piccolo fegato
Deve essere sulla faretra
Abbassa il dimmer
Deliveroo per cena
Pensavo che stessi diventando più magra
Cavolo, piccolo idiota
Guarda lo sfarfallio più chiaro
Questo cantante problematico
Dipendente dalla puzzola
Dipendente dalle donne
Dipendente dal funk
Dipendente dal luccichio
Mia mamma ha detto tutto ciò che luccica
Non sono tutti strumenti per i vincitori
La le la le la
Il mio cuore sta diventando più grande
Non ho mai provato un tale amore
Altrimenti dai miei negri
Invio di spud bluetooth
La mia testa è così fottuta
Penso di aver sbriciolato quel bocciolo
Sto cercando di intorpidire il mio dado
Non posso farti entrare, amico
E anche se sorridi, amico
Pronto per le tue incisioni
Vieni a provare la tua cosa
Sono nato per morire
E in mezzo a questo grido
Prova a capire perché
Ma tutto ciò che ho avuto sono state bugie
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
Lo perderò, lo perderò
Lo perderò, lo perderò
Lo perderò, lo perderò
La la la la la
Questo bere è dannoso
Questo fumo di erba mi sta facendo impazzire
Questo fine settimana è stato ricco di eventi
Questi postumi di una sbornia mi fanno ammalare
Questo sbuffare mi sta portando alla mente
Questo alcol è dannoso
Il fine settimana è sempre ricco di eventi
Questi postumi di una sbornia mi fanno ammalare
Questo bere è dannoso
Questo sbuffare mi sta portando alla mente
Il fine settimana è sempre ricco di eventi
Questi postumi di una sbornia mi fanno ammalare
Malato, malato, malato
Se ho intaccato il manico di scopa di Harry