Traduzione del testo della canzone Mush - Hak Baker

Mush (originale)

Don’t kick us through a midnight cruise, yeah
'Cause we like ya
Might even love ya
'Cause all the lads love a big cuddle too
You say I put my mates, them before you
And I can’t lie, man, I probably do
I cause you agony, I’m not aloof
I don’t need no examples or no proof
With my alternate views
And your ever shortening fuse
Concrete jungle but with no Baloo
Where the sky’s red and it is also blue
As I was out all night on the booze
All night with the crew
4AM and the routes point to you
And I’ll be there in a few my-
You know, me and you are from different worlds
'Cause when you do the pull, I do the push
I bet you love ooh, love me the shush
'Cause every night he just needs his mush, yeah
Every night he just needs his mush, yeah, yeah, yeah
Don’t kick us through the pits and falls, yeah
Cah we’re tryers
At least I’m a tryer
Because their head sometimes ain’t worth the brawl
You know I don’t react too well to rules
That’s why they kicked me out of my school
You know I love a little bit of tomfoolery
But it only comes second to you my Julie, Julie, Julie
We share the same document, too
You came to me sofa, I gave you a spoon
And you didn’t mind that I didn’t have a room
But I was out all night on a booze
All night with the crew
It’s 4AM and I cannot get through
Did I finally lose the girl?
You know, you and me are from different worlds
'Cause when you do the pull, I do the push
I bet you love ooh, love me the shush
'Cause every night he just needs his mush, yeah
Every night he just needs his mush, yeah, yeah, yeah
You know, you know me a little too well
'Cause when you press start, I press the stop
I bet you love ooh, love the ooh-op
'Cause every night he just needs his mush, yeah
Yeah, every night he just needs his mush, yeah, yeah, yeah
You know, you and me are from different worlds
'Cause when you do the pull, I do the push
I bet you love ooh, love me the shush
'Cause every night he just needs his mush, yeah
Every night he just needs his mush, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Non buttarci in una crociera di mezzanotte, sì
Perché ci piaci
Potrei anche amarti
Perché anche tutti i ragazzi adorano le grandi coccole
Dici che metto i miei compagni, loro prima di te
E non posso mentire, amico, probabilmente lo faccio
Ti provo dolore, non sono distaccato
Non ho bisogno di esempi o prove
Con le mie opinioni alternative
E la tua miccia sempre più corta
Giungla di cemento ma senza Baloo
Dove il cielo è rosso ed è anche blu
Dato che sono stato fuori tutta la notte con l'alcol
Tutta la notte con l'equipaggio
4:00 e i percorsi puntano a te
E sarò lì tra pochi...
Sai, io e tu veniamo da mondi diversi
Perché quando tu fai il tiro, io faccio il push
Scommetto che ami ooh, amami il silenzio
Perché ogni notte ha solo bisogno della sua poltiglia, sì
Ogni notte ha solo bisogno della sua poltiglia, sì, sì, sì
Non calciarci attraverso i box e le cadute, sì
Caah siamo dei provatori
Almeno io sono un provato
Perché la loro testa a volte non vale la rissa
Sai che non reagisco troppo bene alle regole
Ecco perché mi hanno cacciato dalla scuola
Sai che amo un po' di stupidaggini
Ma viene solo dopo di te mia Julie, Julie, Julie
Condividiamo anche lo stesso documento
Sei venuto da me sul divano, te ne ho dato un cucchiaio
E non ti importava che non avessi una stanza
Ma sono stato fuori tutta la notte a bere
Tutta la notte con l'equipaggio
Sono le 4 del mattino e non riesco a passare
Alla fine ho perso la ragazza?
Sai, io e te veniamo da mondi diversi
Perché quando tu fai il tiro, io faccio il push
Scommetto che ami ooh, amami il silenzio
Perché ogni notte ha solo bisogno della sua poltiglia, sì
Ogni notte ha solo bisogno della sua poltiglia, sì, sì, sì
Sai, mi conosci un po' troppo bene
Perché quando premi start, io premo stop
Scommetto che ami ooh, ami il ooh-op
Perché ogni notte ha solo bisogno della sua poltiglia, sì
Sì, ogni notte ha solo bisogno della sua poltiglia, sì, sì, sì
Sai, io e te veniamo da mondi diversi
Perché quando tu fai il tiro, io faccio il push
Scommetto che ami ooh, amami il silenzio
Perché ogni notte ha solo bisogno della sua poltiglia, sì
Ogni notte ha solo bisogno della sua poltiglia, sì, sì, sì