Traduzione del testo della canzone Deliverance - Halcyon Days

Deliverance (originale)

as i am brought down to my knees
in front of my own family
they scream and shout and cheers unleash.
i’m standing starring at the sun
then in the barrel of a gun.
one shot goes of, slow motion is on
this is my time i’m coming home.
and i am not afraid
my despair has vanished
and turned into liberation
the liberation of the madness
that’s consumed by hate
the aspiration of the broken
abomination born by fear
a claustrophobic blind emotion
interacting with their empathy
all the misanthropy in this world
why can’t we live without?
is it just how we are programmed?
or did it come with time?
was it greed?
was it power?
or in this final hour
a switch turning on
just the urge to survive.
standing at the edge of the world
and nothing that we do will change our path straight to the ground
standing at the edge
falling to the ground
we’re paralyzed
this is no way to die
our way of life
became a sinking ship
we need to turn
back the tide
on the nearest port ahead
our instincts to survive
we’re standing at the edge
falling to the ground
were paralyzed
this is no way to die

Deliverance (traduzione)

mentre vengo portato in ginocchio
davanti alla mia stessa famiglia
urlano e gridano e si scatenano applausi.
sono in piedi a fissare il sole
poi nella canna di una pistola.
un colpo va via, il rallentatore è attivo
questa è la mia ora che torno a casa.
e non ho paura
la mia disperazione è svanita
e si trasformò in liberazione
la liberazione dalla follia
che è consumato dall'odio
l'aspirazione del rotto
abominio nato dalla paura
un'emozione cieca claustrofobica
interagire con la propria empatia
tutta la misantropia in questo mondo
perché non possiamo vivere senza?
è solo come siamo programmati?
o è arrivato con il tempo?
era avidità?
era il potere?
o in quest'ultima ora
un interruttore che si accende
solo la voglia di sopravvivere.
in piedi ai confini del mondo
e nulla di ciò che facciamo cambierà il nostro percorso fino al suolo
in piedi sul bordo
cadendo a terra
siamo paralizzati
questo non è un modo per morire
il nostro modo di vivere
divenne una nave che affonda
dobbiamo girare
indietro la marea
sul porto più vicino più avanti
il nostro istinto di sopravvivere
siamo al limite
cadendo a terra
erano paralizzati
questo non è un modo per morire