Testi di Evidence - Half Japanese

Evidence (originale)

Pinch me.
Pinch me real hard.
I’ve got to know if this is a dream.
Is it a dream or did you really kiss me?
I need evidence to prove that I’m awake.
I need evidence.
Let me kiss you.
I need evidence.
Let me touch you.
I need evidence.
Kiss me real hard.
Hold me real tight.
No it can’t be dream.
Not with proof like that.

(traduzione)

Pizzicami.
Pizzicami davvero forte.
Devo sapere se questo è un sogno.
È un sogno o mi hai davvero baciato?
Ho bisogno di prove per dimostrare che sono sveglio.
Ho bisogno di prove.
Lascia che ti baci.
Ho bisogno di prove.
Lascia che ti tocchi.
Ho bisogno di prove.
Baciami davvero forte.
Stringimi davvero stretto.
No, non può essere un sogno.
Non con prove del genere.