Traduzione del testo della canzone Listen to Your Heart - Half Japanese

Listen to Your Heart (originale)

Let me tell you what I think, and I think you’ll agree with me
Agree that it’s right, agree that it’s true
Agree that it’s time to listen, listen to your heart
Listen to the wisdom of the wise heart
It’s time, it’s time, and you know it
Time, time to show it
Listen to your heart, and it’s simple
It’s simple as can be simple
Listen you can hear it, the beating of my heart
Love is kind, kind for you, it’s kind for me
Love is kind for us, the two of us
Open the door and let it in
Happiness, well that ain’t no sin
Let it in and do it now
Don’t wait, it’s kind, don’t wait, it’s here
It’s not that hard, it’s easy
Look and you can see it
Look and you can see it
You can see it in my eyes
You can see it in my smile
You can see it in the glow
You’ll see it and you’ll know
That my words are true
Let me tell you what I know
I know it’s time to listen, listen to your heart
Don’t wait, do it now, don’t wait
Love is kind, calling our names
Listen and you can hear it, a beating of our hearts
It’s true and it’s right
Love is kind, calling our names

Listen to Your Heart (traduzione)

Lascia che ti dica cosa ne penso e penso che sarai d'accordo con me
D'accordo sul fatto che è giusto, d'accordo sul fatto che è vero
D'accordo sul fatto che è ora di ascoltare, ascoltare il tuo cuore
Ascolta la saggezza del cuore saggio
È ora, è ora e tu lo sai
Tempo, tempo per mostrarlo
Ascolta il tuo cuore ed è semplice
È semplice come può essere semplice
Ascolta puoi sentirlo, il battito del mio cuore
L'amore è gentile, gentile per te, è gentile per me
L'amore è gentile per noi, noi due
Apri la porta e falla entrare
Felicità, beh, questo non è un peccato
Lascialo entrare e fallo ora
Non aspettare, è gentile, non aspettare, è qui
Non è così difficile, è facile
Guarda e puoi vederlo
Guarda e puoi vederlo
Puoi vederlo nei miei occhi
Puoi vederlo nel mio sorriso
Puoi vederlo nel bagliore
Lo vedrai e lo saprai
Che le mie parole sono vere
Lascia che ti dica quello che so
So che è ora di ascoltare, ascoltare il tuo cuore
Non aspettare, fallo ora, non aspettare
L'amore è gentile, chiama i nostri nomi
Ascolta e puoi sentirlo, un battito del nostro cuore
È vero ed è giusto
L'amore è gentile, chiama i nostri nomi