Traduzione del testo della canzone Put Some Sugar On It - Half Japanese

Put Some Sugar On It (originale)

Let’s do it one more time
Okay
She said seek and ye shall find it But from where I saw it, I couldn’t see it Come over here where the light’s better
Come over here to my side
Put some sugar on it honey
Put some honey on it sugar
I like it sweet
And I want to eat
I knew exactly what I was doing
But I didn’t know what I had done
I know one thing and one thing only
That I need you and want you
Right over here
Put some sugar on it honey
Put some honey on it sugar
I like it sweet
And baby, oh baby, oh baby, oh The moon came out at night
And it lit two silhouettes on the sand
One was a woman and one was a man
Two silhouettes on the sand
Put some sugar on it honey
Put some honey on it sugar
I like to eat
And baby I like it sweet
Oh baby, oh
I’m looking over my left shoulder
And I’m throwing something over my right shoulder
And I’m throwing caution to the wind
Caution to the wind
Put some sugar on it honey
Put some honey on it sugar
I like it sweet baby
I really do Oh baby
Oh

Put Some Sugar On It (traduzione)

Facciamolo ancora una volta
Bene
Ha detto cerca e lo troverai, ma da dove l'ho visto, non potevo vederlo vieni qui dove la luce è migliore
Vieni qui al mio fianco
Mettici sopra un po' di zucchero, miele
Mettici sopra un po' di miele di zucchero
Mi piace dolce
E voglio mangiare
Sapevo esattamente cosa stavo facendo
Ma non sapevo cosa avevo fatto
So una cosa e una sola cosa
Che ho bisogno di te e ti voglio
Proprio qui
Mettici sopra un po' di zucchero, miele
Mettici sopra un po' di miele di zucchero
Mi piace dolce
E piccola, oh piccola, oh piccola, oh la luna è uscita di notte
E ha illuminato due sagome sulla sabbia
Uno era una donna e uno era un uomo
Due sagome sulla sabbia
Mettici sopra un po' di zucchero, miele
Mettici sopra un po' di miele di zucchero
Mi piace mangiare
E piccola, mi piace dolce
Oh piccola, oh
Sto guardando oltre la mia spalla sinistra
E sto lanciando qualcosa sopra la mia spalla destra
E sto gettando la cautela al vento
Attenzione al vento
Mettici sopra un po' di zucchero, miele
Mettici sopra un po' di miele di zucchero
Mi piace dolcezza
Lo sicuro davvero Oh piccola
Oh