Traduzione del testo della canzone Ikarus Erben - Hämatom

Ikarus Erben (originale)

Ich steig' hinauf, auf einen Berg aus Erdenschrott
Fühl' mich unsterblich, bin das Meisterwerk von Gott
Aus euren Herzen gieße ich goldene Flügel
Schenk' sie 'nem Ross mit weißem Haar und schwarzen Zügeln
Ich werde brennen, sie wird mich blenden
Doch ich will die Sonne, in meinen Händen
Wir fliegen hoch, hoch, hoch und fallen tief, tief, tief
Zum Feuerball im Höhenflug, die Welt ist nicht genug
Wir fliegen hoch, hoch, hoch und fallen tief, tief, tief
Mit Ikarus zum Keim des Lichts
Wir wollen alles und kriegen nichts
Lasst uns dem Urknall einmal die Augen schauen
Wer Großes will, muss auf das Unmögliche bauen
Rasten war gestern, ich will höher, ich will weiter
Bis zu der letzten Sprosse auf der Himmelsleiter
Ich werde brennen, sie wird mich blenden
Doch ich will die Sonne, in meinen Händen
Wir fliegen hoch, hoch, hoch und fallen tief, tief, tief
Zum Feuerball im Höhenflug, die Welt ist nicht genug
Wir fliegen hoch, hoch, hoch und fallen tief, tief, tief
Mit Ikarus zum Keim des Lichts
Wir wollen alles und kriegen nichts
Wir fliegen hoch und fallen tief
Mit Ikarus zum Keim des Lichts
Wir fliegen hoch, hoch, hoch und fallen tief, tief, tief
Zum Feuerball im Höhenflug, die Welt ist nicht genug
Wir fliegen hoch, hoch, hoch und fallen tief, tief, tief
Mit Ikarus zum Keim des Lichts
Wir wollen alles
Wir fliegen hoch und fallen tief
Zum Feuerball im Höhenflug, die Welt ist nicht genug
Wir fliegen hoch und fallen tief
Mit Ikarus zum Keim des Lichts
Wir wollen alles und kriegen nichts

Ikarus Erben (traduzione)

Sto scalando una montagna di terra rotta
Sentiti immortale, sono il capolavoro di Dio
Dai tuoi cuori verso ali d'oro
Dateli a un cavallo con i capelli bianchi e le redini nere
Io brucerò, lei mi accecherà
Ma voglio il sole nelle mie mani
Voliamo alto, alto, alto e cadiamo basso, basso, basso
Per la palla di fuoco impennata, il mondo non è abbastanza
Voliamo alto, alto, alto e cadiamo basso, basso, basso
Con Icaro al seme della luce
Vogliamo tutto e non otteniamo nulla
Diamo un'occhiata agli occhi del Big Bang
Se vuoi grandi cose, devi costruire sull'impossibile
Il riposo è stato ieri, voglio più in alto, voglio andare oltre
Fino all'ultimo gradino della scala del paradiso
Io brucerò, lei mi accecherà
Ma voglio il sole nelle mie mani
Voliamo alto, alto, alto e cadiamo basso, basso, basso
Per la palla di fuoco impennata, il mondo non è abbastanza
Voliamo alto, alto, alto e cadiamo basso, basso, basso
Con Icaro al seme della luce
Vogliamo tutto e non otteniamo nulla
Voliamo in alto e cadiamo in basso
Con Icaro al seme della luce
Voliamo alto, alto, alto e cadiamo basso, basso, basso
Per la palla di fuoco impennata, il mondo non è abbastanza
Voliamo alto, alto, alto e cadiamo basso, basso, basso
Con Icaro al seme della luce
Vogliamo tutto
Voliamo in alto e cadiamo in basso
Per la palla di fuoco impennata, il mondo non è abbastanza
Voliamo in alto e cadiamo in basso
Con Icaro al seme della luce
Vogliamo tutto e non otteniamo nulla