| Darf ich bitten, verehrtes Fußvolk
| Posso chiedere, onorati fanti
|
| Dass ihr dem Rhythmus dieses Systems folgt
| Che tu segua il ritmo di questo sistema
|
| Wir führen euch in Reih und Glied
| Ti condurremo in fila
|
| Zu einem Laufsteg mit schönster Musik
| Ad una passerella con la musica più bella
|
| Dort werden alle das Tanzbein schwingen
| Tutti balleranno lì
|
| Gedankenlos Heimatlieder singen
| Cantare canzoni della patria senza pensare
|
| Ein Regime aus Dichtern und Dancern
| Un regime di poeti e danzatori
|
| Machtgellen Bonzen mit Peitschen und Panzern
| Pezzi grossi con fruste e armature
|
| Im Gleichschritt zu’nem altbekannten Beat
| Al passo con un ritmo noto
|
| Drei, zwei, eins — Kick it!
| Tre, due, uno - calcia!
|
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
| Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
|
| Doch ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
| Ma io ballo, ballo, ballo, ballo, ballo fuori linea
|
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
| Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
|
| Und ich tanz, tanz, ja und ich schreie
| E ballo, ballo, sì, e urlo
|
| Step to the left step to the right
| Passo a sinistra passo a destra
|
| Hier kriegt ihr alles außer der Wahrheit
| Qui ottieni tutto tranne la verità
|
| So tanz ihr dann gemeinsam ins Glück
| Così potete ballare insieme verso la felicità
|
| Naiv kontrolliert und ein bisschen gebückt
| Ingenuamente controllato e un po' curvo
|
| Und seid ihr alle durchgedreht
| E state tutti impazzendo?
|
| Dann wird die Asche von der Tanzfläche gefegt
| Poi le ceneri vengono spazzate via dalla pista da ballo
|
| Der Rest marschiert im Takt und nickt
| Il resto marcia al ritmo e annuisce
|
| Und tanzt nach der Pfeife der Republik
| E balla al fischio della repubblica
|
| Im Gleichschritt zu’nem altbekannten Beat
| Al passo con un ritmo noto
|
| Drei, zwei, eins — Kick it!
| Tre, due, uno - calcia!
|
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
| Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
|
| Doch ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
| Ma io ballo, ballo, ballo, ballo, ballo fuori linea
|
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
| Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
|
| Und ich tanz, tanz, ja und ich schreie
| E ballo, ballo, sì, e urlo
|
| Und wenn ich kämpfe, dann für dich (dich, dich)
| E se combatto è per te (tu, tu)
|
| Und wenn ich springe, dann für mich (mich, mich)
| E se salto, è per me (me, io)
|
| Wenn unter uns die Welt zusammenbricht
| Quando il mondo crolla tra noi
|
| Beschützen wir gegen die Dunkelheit das Licht
| Proteggiamo la luce dall'oscurità
|
| Drei, zwei, eins — Kick it!
| Tre, due, uno - calcia!
|
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
| Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
|
| Doch ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
| Ma io ballo, ballo, ballo, ballo, ballo fuori linea
|
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
| Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
|
| Und ich tanz, tanz, ja und ich schreie
| E ballo, ballo, sì, e urlo
|
| Tanz, tanz aus der Reihe
| Balla, balla fuori linea
|
| Tanz, tanz aus der Reihe
| Balla, balla fuori linea
|
| Tanz, tanz aus der Reihe
| Balla, balla fuori linea
|
| Tanz, tanz aus der Reihe | Balla, balla fuori linea |