Traduzione del testo della canzone Tanz aus der Reihe - Hämatom

Tanz aus der Reihe (originale)

Darf ich bitten, verehrtes Fußvolk
Dass ihr dem Rhythmus dieses Systems folgt
Wir führen euch in Reih und Glied
Zu einem Laufsteg mit schönster Musik
Dort werden alle das Tanzbein schwingen
Gedankenlos Heimatlieder singen
Ein Regime aus Dichtern und Dancern
Machtgellen Bonzen mit Peitschen und Panzern
Im Gleichschritt zu’nem altbekannten Beat
Drei, zwei, eins — Kick it!
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
Doch ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
Und ich tanz, tanz, ja und ich schreie
Step to the left step to the right
Hier kriegt ihr alles außer der Wahrheit
So tanz ihr dann gemeinsam ins Glück
Naiv kontrolliert und ein bisschen gebückt
Und seid ihr alle durchgedreht
Dann wird die Asche von der Tanzfläche gefegt
Der Rest marschiert im Takt und nickt
Und tanzt nach der Pfeife der Republik
Im Gleichschritt zu’nem altbekannten Beat
Drei, zwei, eins — Kick it!
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
Doch ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
Und ich tanz, tanz, ja und ich schreie
Und wenn ich kämpfe, dann für dich (dich, dich)
Und wenn ich springe, dann für mich (mich, mich)
Wenn unter uns die Welt zusammenbricht
Beschützen wir gegen die Dunkelheit das Licht
Drei, zwei, eins — Kick it!
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
Doch ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe
Und ich tanz, tanz, ja und ich schreie
Tanz, tanz aus der Reihe
Tanz, tanz aus der Reihe
Tanz, tanz aus der Reihe
Tanz, tanz aus der Reihe

(traduzione)

Posso chiedere, onorati fanti
Che tu segua il ritmo di questo sistema
Ti condurremo in fila
Ad una passerella con la musica più bella
Tutti balleranno lì
Cantare canzoni della patria senza pensare
Un regime di poeti e danzatori
Pezzi grossi con fruste e armature
Al passo con un ritmo noto
Tre, due, uno - calcia!
Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
Ma io ballo, ballo, ballo, ballo, ballo fuori linea
Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
E ballo, ballo, sì, e urlo
Passo a sinistra passo a destra
Qui ottieni tutto tranne la verità
Così potete ballare insieme verso la felicità
Ingenuamente controllato e un po' curvo
E state tutti impazzendo?
Poi le ceneri vengono spazzate via dalla pista da ballo
Il resto marcia al ritmo e annuisce
E balla al fischio della repubblica
Al passo con un ritmo noto
Tre, due, uno - calcia!
Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
Ma io ballo, ballo, ballo, ballo, ballo fuori linea
Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
E ballo, ballo, sì, e urlo
E se combatto è per te (tu, tu)
E se salto, è per me (me, io)
Quando il mondo crolla tra noi
Proteggiamo la luce dall'oscurità
Tre, due, uno - calcia!
Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
Ma io ballo, ballo, ballo, ballo, ballo fuori linea
Balla, balla, balla, balla, balla fuori linea
E ballo, ballo, sì, e urlo
Balla, balla fuori linea
Balla, balla fuori linea
Balla, balla fuori linea
Balla, balla fuori linea