Traduzione del testo della canzone In a Black Out - Hamilton Leithauser, ROSTAM

In a Black Out (originale)

I live in a nameless town
No need to wander around
I live in a nameless town
In a black out
Many friends have said goodbye
Pouring it out in one proud line
I say they all just lost their minds
Midnight where we used to dance
Underneath the ugly halogen lamps
How it all went away so fast
In a black out
We’ll wait for the year
When the time comes
Rolling over the rails
From here 'til the end
Of the island
Washing away
I live with myself with all our stuff
When you come home I’d lift you up
And there’s only my troubles
In a black out
Now you’re sleeping in the back
Of a speeding yellow cab
Raw kiss goodbye to more or less

In a Black Out (traduzione)

Vivo in una città senza nome
Non c'è bisogno di andare in giro
Vivo in una città senza nome
In un black out
Molti amici si sono salutati
Versandolo in una linea orgogliosa
Dico che tutti hanno perso la testa
Mezzanotte dove ballavamo
Sotto le brutte lampade alogene
Come è andato via tutto così in fretta
In un black out
Aspetteremo l'anno
Quando il tempo arriva
Rotolando sui binari
Da qui fino alla fine
Dell'isola
Lavare via
Vivo con me stesso con tutte le nostre cose
Quando torni a casa ti solleverei
E ci sono solo i miei problemi
In un black out
Ora stai dormendo nella parte posteriore
Di un taxi giallo in corsa
Bacio crudo addio a più o meno