Traduzione del testo della canzone Creatures - Handsome Ghost

Creatures (originale)

Frozen scene, in a dull month
And we’re pixelated, hands are shaking
Queue these dreams, end my bad luck
Cause we’re celebrating, sun escaping
We’re raising our drinks, in an ode to something
And you’re pulling my coat, in the glow, the glow, the glow
Moonlight, let’s go
Rental car, to escape routes
And we drove through country, black above me
Your parents' house, to an old roof
I was silent wondering, said «just say something»
I told you that now, was the best that I felt
Since forever ago, in the glow, the glow, the glow
Moonlight, let’s go
Tell me your secrets
Cobwebs and creatures
Slow to show, to show, grow
Through cracked windows
We learned this language
Patterns and pavement In the glow, the glow, oh
Moonlight let’s go

Creatures (traduzione)

Scena congelata, in un mese noioso
E siamo pixelati, le mani tremano
Metti in coda questi sogni, poni fine alla mia sfortuna
Perché stiamo festeggiando, il sole scappa
Stiamo alzando i nostri drink, in un ode a qualcosa
E stai tirando il mio cappotto, nel bagliore, nel bagliore, nel bagliore
Chiaro di luna, andiamo
Auto a noleggio, per fuggire dalle vie
E abbiamo guidato attraverso la campagna, neri sopra di me
La casa dei tuoi genitori, su un vecchio tetto
Sono rimasto in silenzio chiedendomi, ho detto "dì solo qualcosa"
Te l'avevo detto che ora era il migliore che sentivo
Da sempre, nel bagliore, nel bagliore, nel bagliore
Chiaro di luna, andiamo
Dimmi i tuoi segreti
Ragnatele e creature
Lento a mostrare, mostrare, crescere
Attraverso finestre screpolate
Abbiamo imparato questa lingua
Motivi e pavimentazione Nel bagliore, bagliore, oh
Chiaro di luna andiamo