Traduzione del testo della canzone indian summer - Handsome Ghost

indian summer (originale)

I was never one to make a scene
But you don’t need a reason
Silhouettes just shapes on Delta Street
You’re spilling out your secrets
Tell me 'bout the man I need to be
What if I don’t want to be him
The stars may fall apart
But I stay solid
This is the leaving behind
You can swear you’re innocent
This is the stillness in time
No autumn in Los Angeles
Another indian summer, I can not remember
Why I ever cared, why I ever cared
This is the leaving behind
And you are here to witness it
Find you in the back of crowded bars
I see you found your people
Tattoo of some saint fresh on your arm
You’re mouthing I don’t even need you
The stars may fall apart
But I stay solid
This is the leaving behind
You can swear you’re innocent
This is the stillness in time
No autumn in Los Angeles
Another indian summer, I can not remember
Why I ever cared, why I ever cared
This is the leaving behind
And you are here to witness it
This is the leaving behind
You can swear you’re innocent
This is the stillness in time
No autumn in Los Angeles
Another indian summer, I can not remember
Why I ever cared, why I ever cared
This is the leaving behind
And you are here to witness it

(traduzione)

Non sono mai stato tipo da fare una scena
Ma non hai bisogno di un motivo
Le sagome prendono forma su Delta Street
Stai svelando i tuoi segreti
Parlami dell'uomo che devo essere
E se non volessi essere lui
Le stelle potrebbero cadere a pezzi
Ma rimango solido
Questo è il lasciarsi alle spalle
Puoi giurare di essere innocente
Questa è l'immobilità nel tempo
Nessun autunno a Los Angeles
Un'altra estate indiana, non riesco a ricordare
Perché mi è mai importato, perché mi è mai importato
Questo è il lasciarsi alle spalle
E tu sei qui per testarlo
Ti trovi nel retro dei bar affollati
Vedo che hai trovato la tua gente
Tatuaggio di qualche santo fresco sul tuo braccio
Stai dicendo che non ho nemmeno bisogno di te
Le stelle potrebbero cadere a pezzi
Ma rimango solido
Questo è il lasciarsi alle spalle
Puoi giurare di essere innocente
Questa è l'immobilità nel tempo
Nessun autunno a Los Angeles
Un'altra estate indiana, non riesco a ricordare
Perché mi è mai importato, perché mi è mai importato
Questo è il lasciarsi alle spalle
E tu sei qui per testarlo
Questo è il lasciarsi alle spalle
Puoi giurare di essere innocente
Questa è l'immobilità nel tempo
Nessun autunno a Los Angeles
Un'altra estate indiana, non riesco a ricordare
Perché mi è mai importato, perché mi è mai importato
Questo è il lasciarsi alle spalle
E tu sei qui per testarlo