Traduzione del testo della canzone The Mint - Handsome Ghost

The Mint (originale)

So you’re still on his list
Cuttin' through the line, call me from The Mint
Tell me how the show was
Does he really love you?
Then it’s on with your plans
Hangin' at the bar, drinkin' with the band
Talkin' to the drummer
Do you ever wonder, better than that?
Now you’re out in front of my house
Honey, come inside
And you’re layin' out on my couch
Drinkin' whiskey, lyin'
Our blood keeps beatin' the turnin' of the season
Well you say you’re lovin' me now
Then you change your mind
Decide
Decide
H was cool, you were young
Now you’re old, no, but old nough
I know you got a history
But tell me, what does that mean?
And I hate that he lives
Just a couple miles from where you’re movin' in
I never liked his songs much
I think he’s got some dumb ones, I’m tellin' you that
Now you’re out in front of my house
Honey, come inside
And you’re layin' out on my couch
Drinkin' whiskey, lyin'
Our blood keeps beatin' the turnin' of the season
Well you say you’re lovin' me now
Then you change your mind
Decide
Decide
Now you’re out in front of my house
Honey, come inside
And you’re layin' out on my couch
Drinkin' whiskey, lyin'
Our blood keeps beatin' the turnin' of the season
Well you say you’re lovin' me now
Then you change your mind
Decide
Decide
Decide
Decide

The Mint (traduzione)

Quindi sei ancora nella sua lista
Tagliando la linea, chiamami da The Mint
Dimmi come è stato lo spettacolo
Ti ama davvero?
Quindi è pronto con i tuoi piani
Uscire al bar, bere con la band
Parlando con il batterista
Ti sei mai chiesto, meglio di così?
Ora sei davanti a casa mia
Tesoro, vieni dentro
E ti stai sdraiato sul mio divano
Bevendo whisky, mentendo
Il nostro sangue continua a battere la svolta della stagione
Bene, dici che mi ami adesso
Poi cambi idea
Decidere
Decidere
H era bello, eri giovane
Ora sei vecchio, no, ma abbastanza vecchio
So che hai una storia
Ma dimmi, cosa significa?
E odio il fatto che viva
A solo un paio di miglia da dove ti stai trasferendo
Non mi sono mai piaciute molto le sue canzoni
Penso che ne abbia alcuni stupidi, te lo dico io
Ora sei davanti a casa mia
Tesoro, vieni dentro
E ti stai sdraiato sul mio divano
Bevendo whisky, mentendo
Il nostro sangue continua a battere la svolta della stagione
Bene, dici che mi ami adesso
Poi cambi idea
Decidere
Decidere
Ora sei davanti a casa mia
Tesoro, vieni dentro
E ti stai sdraiato sul mio divano
Bevendo whisky, mentendo
Il nostro sangue continua a battere la svolta della stagione
Bene, dici che mi ami adesso
Poi cambi idea
Decidere
Decidere
Decidere
Decidere