Traduzione del testo della canzone Before Dishonor - Hatebreed

Before Dishonor (originale)

What makes you think everything in this world
That you have can be taken away?
In the world this day, it’s kill or be killed
I live each day like it might be my last
In this lifetime, few things are worth fighting for
My blood, your honor
Everyone has a destiny
I’ll choose my own
I will not be a victim
I’ll choose my own
My cries won’t go unheard
I’ll choose my own
I got to fight (fight) for myself
I’ll choose my own
And by my own control, destiny
I’ll choose my own destiny
And I’ll never let anyone take away what I hold so true
I won’t live in denial
And I won’t turn the other cheek
I must remain convicted and never accept this suffering
I’ve learned from my mistakes
And made a promise to myself
I won’t live in the past
I won’t live in the past
I’ve been affected by your lies
And I’ve let them hold me back
I wasn’t thinking for myself
I wasn’t living for myself
I will not be a victim
I’ll choose my own
My cries won’t go unheard
I’ll choose my own
I got to fight (fight) for myself
I’ll choose my own
And by my own control
What I have in my heart
What I have in my heart
I’ll take to my grave
I’ll take to my grave

Before Dishonor (traduzione)

Cosa ti fa pensare a tutto in questo mondo
Quello che hai può essere portato via?
Nel mondo di oggi, è uccidere o essere ucciso
Vivo ogni giorno come se fosse l'ultimo
In questa vita, vale la pena lottare per poche cose
Il mio sangue, vostro onore
Ognuno ha un destino
Sceglierò il mio
Non sarò una vittima
Sceglierò il mio
Le mie grida non rimarranno inascoltate
Sceglierò il mio
Devo combattere (combattere) per me stesso
Sceglierò il mio
E per mio controllo, il destino
Sceglierò il mio destino
E non permetterò mai a nessuno di portarmi via ciò che ritengo così vero
Non vivrò nella negazione
E non porrò l'altra guancia
Devo rimanere condannato e non accettare mai questa sofferenza
Ho imparato dai miei errori
E ho fatto una promessa a me stesso
Non vivrò nel passato
Non vivrò nel passato
Sono stato colpito dalle tue bugie
E ho lasciato che mi trattenesse
Non stavo pensando da solo
Non vivevo per me stesso
Non sarò una vittima
Sceglierò il mio
Le mie grida non rimarranno inascoltate
Sceglierò il mio
Devo combattere (combattere) per me stesso
Sceglierò il mio
E per mio controllo
Quello che ho nel cuore
Quello che ho nel cuore
Mi porterò nella mia tomba
Mi porterò nella mia tomba