Traduzione del testo della canzone Bitter Truth - Hatebreed

Bitter Truth (originale)

How many ways to languish?
How many ways to fail?
How many ways to die too soon?
You can’t choose one, it chooses you
(Chorus)
Some of the choices (reason!)
We make along the way (the way!)
Can’t destroy us (destroy us!)
Bitter truth cuts both ways
(Bridge)
The story’s made in your eyes
I’d rather suffer for the truth than prosper from a lie
(Verse)
How many ways to judge me?
How many places to wash ashore?
How many ways to feel nothing again?
Like any mistake, I wouldn’t is if I was afraid
(Chorus)
Some of the choices (reason!)
We make along the way (the way!)
Can’t destroy us (destroy us!)
Bitter truth cuts both ways
(Bridge)
The story’s made in your eyes
I’d rather suffer for the truth than prosper from a lie
(Interlude)
The bitter truth cuts both ways
Bitter truth cuts both ways
The bitter truth cuts both ways
I swear you’ll regret the words you speak in my face
(Chorus)
Some of the choices
We make along the way
Can’t destroy us
Bitter truth cuts both ways
(Chorus x2)
Some of the choices (reason!)
We make along the way (the way!)
Can’t destroy us (destroy us!)
Bitter truth cuts both ways

Bitter Truth (traduzione)

Quanti modi per languire?
Quanti modi per fallire?
Quanti modi per morire troppo presto?
Non puoi sceglierne uno, sceglie te
(Coro)
Alcune delle scelte (motivo!)
Facciamo lungo la strada (la strada!)
Non puoi distruggerci (distruggici!)
L'amara verità taglia in entrambi i modi
(Ponte)
La storia è fatta nei tuoi occhi
Preferirei soffrire per la verità piuttosto che prosperare con una bugia
(Versetto)
Quanti modi per giudicarmi?
Quanti posti dove lavare a terra?
Quanti modi per non provare più niente?
Come ogni errore, non lo farei se avessi paura
(Coro)
Alcune delle scelte (motivo!)
Facciamo lungo la strada (la strada!)
Non puoi distruggerci (distruggici!)
L'amara verità taglia in entrambi i modi
(Ponte)
La storia è fatta nei tuoi occhi
Preferirei soffrire per la verità piuttosto che prosperare con una bugia
(Interludio)
L'amara verità taglia in entrambi i modi
L'amara verità taglia in entrambi i modi
L'amara verità taglia in entrambi i modi
Ti giuro che ti pentirai delle parole che mi dici in faccia
(Coro)
Alcune delle scelte
Facciamo lungo la strada
Non puoi distruggerci
L'amara verità taglia in entrambi i modi
(CORO (x2)
Alcune delle scelte (motivo!)
Facciamo lungo la strada (la strada!)
Non puoi distruggerci (distruggici!)
L'amara verità taglia in entrambi i modi