Traduzione del testo della canzone Dissonance - Hatebreed

Dissonance (originale)

When the end of sanity comes to you
What will the silence say
Will you express any remorse or throw decency away
Clear conscience is forfeit when a heart’s played false by praise
Harmony ends swiftly, withers, dies and dissipates
Always unwilling to give, so self-obsessed without respect
Always unwilling to give but they take take take
So many unfazed by greed, just arrogant so ignorant
So many in dire need but they wait wait wait
Then comes forth a message
A lesson you’ll surely learn
Confidence is fragile so we see the damage earned
A propped up false identity, bearing a faceless mark
Dignity was not preserved, now we’re at a loss
All I hear is dissonance

Dissonance (traduzione)

Quando arriva la fine della sanità mentale
Cosa dirà il silenzio
Esprimerai qualsiasi rimorso o butterai via la decenza
La coscienza pulita è persa quando un cuore è falsato dalla lode
L'armonia finisce rapidamente, appassisce, muore e si dissolve
Sempre riluttante a dare, così ossessionato da se stesso senza rispetto
Sempre riluttanti a dare, ma prendono prendono prendono
Così tanti non turbati dall'avidità, solo arroganti così ignoranti
Così tanti hanno un disperato bisogno ma aspettano aspettano aspettano
Quindi esce un messaggio
Una lezione che imparerai sicuramente
La fiducia è fragile, quindi vediamo il danno guadagnato
Una falsa identità appoggiata, con un segno senza volto
La dignità non è stata preservata, ora siamo in perdita
Tutto quello che sento è dissonanza