Traduzione del testo della canzone Life Is Pain (Merauder) - Hatebreed

Life Is Pain (Merauder) (originale)

Looking down the barrel of a gun, see the light flash before my eyes
Facing fear, fear in discipline, another night time to pay the price
Just two steps closer to the attack
Unleashed is their rage in doubt fight back
Life is pain
Life — is fucking pain
Twisted minds begin to behold what’s wrong or right
Eyes lighten for me to see hypocrisy your life and I
Pity what’s in your heart as the world will bleed
'cause I’d rather die on my feet than live life on my knees
Life is pain
Life — is fucking pain
Crucified — not a way to live suffer too much pain
Agony — implies there is no end
Prisoner — with no way to escape I say my dying grace
Eulogy — for the dead hatred taken place
Suppress the anger look for another way
Damned if we need this count to continue at this rate
Genocide inflicting just more than one race
Hideous behaviour can’t continue at this pace
Life is pain
Life — is fucking pain

Life Is Pain (Merauder) (traduzione)

Guardando in basso la canna di una pistola, guarda la luce lampeggiare davanti ai miei occhi
Affrontare la paura, la paura nella disciplina, un'altra notte per pagare il prezzo
Solo due passi più vicini all'attacco
Scatenato è la loro rabbia nel dubbio combattere
La vita è dolore
La vita è un fottuto dolore
Le menti contorte iniziano a vedere ciò che è sbagliato o giusto
Gli occhi si illuminano per me per vedere l'ipocrisia la tua vita e io
Peccato per ciò che è nel tuo cuore poiché il mondo sanguinerà
perché preferirei morire in piedi piuttosto che vivere la vita in ginocchio
La vita è dolore
La vita è un fottuto dolore
Crocifisso: non è un modo di vivere soffrire troppo
Agonia: implica che non c'è fine
Prigioniero — senza via di scampo dico la mia grazia morente
Elogio - per l'odio morto avvenuto
Sopprimere la rabbia, cercare un altro modo
Dannazione se abbiamo necessità di questo conteggio per continuare a questo ritmo
Genocidio che ha inflitto solo più di una razza
Il comportamento orribile non può continuare a questo ritmo
La vita è dolore
La vita è un fottuto dolore