Traduzione del testo della canzone Remain Nameless - Hatebreed

Remain Nameless (originale)

If there’s one thing in this world that I must do
It will be, prove you wrong
Make you take back the lies
And bring the truth to the surface
Clean my slate and erase
All the black you’ve tried to
(Tarnish my name with)
This is conviction
What I have inside you’ll never possess
And because you never understood how I lived
You try to disrespect
I paid my fucking dues
And everything I have in this life
I’ve made from nothing
I’ve done this all on my own
That’s more than you can say for yourself
You disrespect the way I live
You take apart what I say
You try to judge me
Now I’m judging you
You disrespect the way I live
You take apart what I say
You try to judge me
Now I’m judging you
I’m judging you
This time I’m judging you
I’m judging you
The harder you try and break me
The harder I push on
If there’s one thing in this world that I must do
It will be, prove you wrong
You never believe in this
And you never could admit your fault
And you’ve always had everything handed to you
But your luck has finally run out
I knew from the beginning
That you had no heart or soul
I’ve always seen through your lies
And I’ll always hate you for what you are
You disrespect the way I live
You take apart what I say
You try to judge me
Now I’m judging you
You disrespect the way I live
You take apart what I say
You try to judge me
Now I’m judging you
Oooh, judging you
I’m judging you
The harder you try and break me
The harder I push on

(traduzione)

Se c'è una cosa in questo mondo che devo fare
Sarà, dimostra che hai torto
Farti riprendere le bugie
E portare la verità in superficie
Pulisci la mia lavagna e cancella
Tutto il nero che hai provato
(Appannare il mio nome con)
Questa è convinzione
Quello che ho dentro non lo possiedi mai
E perché non hai mai capito come vivevo
Cerchi di mancare di rispetto
Ho pagato la mia fottuta quota
E tutto ciò che ho in questa vita
Ho fatto dal nulla
Ho fatto tutto da solo
È più di quanto tu possa dire da solo
Manchi di rispetto al modo in cui vivo
Metti da parte quello che dico
Provi a giudicarmi
Ora ti sto giudicando
Manchi di rispetto al modo in cui vivo
Metti da parte quello che dico
Provi a giudicarmi
Ora ti sto giudicando
ti sto giudicando
Questa volta ti sto giudicando
ti sto giudicando
Più ci provi a spezzarmi
Più duro spingo
Se c'è una cosa in questo mondo che devo fare
Sarà, dimostra che hai torto
Non ci credi mai
E non potresti mai ammettere la tua colpa
E hai sempre avuto tutto in mano a te
Ma la tua fortuna è finalmente esaurita
Lo sapevo dall'inizio
Che non avevi né cuore né anima
Ho sempre visto attraverso le tue bugie
E ti odierò sempre per quello che sei
Manchi di rispetto al modo in cui vivo
Metti da parte quello che dico
Provi a giudicarmi
Ora ti sto giudicando
Manchi di rispetto al modo in cui vivo
Metti da parte quello che dico
Provi a giudicarmi
Ora ti sto giudicando
Oooh, a giudicarti
ti sto giudicando
Più ci provi a spezzarmi
Più duro spingo