Traduzione del testo della canzone Supertouch/shitfit (Bad Brains) - Hatebreed

Supertouch/shitfit (Bad Brains) (originale)

Some people look at me and talk about me like a clown
They just don’t realize it’s just my simple way to get down
I’ve got that supertouch
Chances are I’ve got too much
I’ve come to let you see
That you also can be free
It seems like every time we all try to go underground
The stinkin' troopers them, they think that we are fooling around
We have had about enough
Now we’re gonna get real tough
It happens everyday
That’s why we got P.M.A
We can see most everything
We’ve got that supertouch
We can see most everything
We’ve got that supertouch
(Shitfit)
People just pretending, that’s a let down
Undercover lover, that’s my heart now
Struggle just in living, that’s the realm of
Accept me as I’m not, and that’s a shitfit
My best ain’t good enough for you
My test is what you gonna do
Ain’t no any kind of way
Love was lost in yesterday
Now we’ve felt this, so you’ll get yours now
Everybody’s living and nobody’s giving
And nobody gives a damn
You must understand me, the end is surely coming
Prepare for the final plan
People just pretending, that’s a let down
Undercover lover, that’s my heart now
Struggle just in living, that’s the realm of
Accept me as I’m not, and that’s a shitfit

(traduzione)

Alcune persone mi guardano e parlano di me come un pagliaccio
Semplicemente non si rendono conto che è solo il mio modo semplice per scendere
Ho quel super tocco
È probabile che ne abbia troppe
Sono venuto per fartelo vedere
Che anche tu possa essere libero
Sembra che ogni volta che proviamo tutti ad andare sottoterra
I soldati puzzolenti li accolgono, pensano che stiamo scherzando
Ne abbiamo abbastanza
Ora diventeremo davvero duri
Succede tutti i giorni
Ecco perché abbiamo un P.M.A
Possiamo vedere quasi tutto
Abbiamo quel super tocco
Possiamo vedere quasi tutto
Abbiamo quel super tocco
(Merda)
La gente fa solo finta, è una delusione
Amante sotto copertura, questo è il mio cuore ora
Lotta solo per vivere, questo è il regno di
Accettami perché non lo sono, ed è una merda
Il mio meglio non è abbastanza buono per te
Il mio test è quello che farai
Non c'è nessun tipo di modo
L'amore era perso ieri
Ora l'abbiamo sentito, quindi otterrai il tuo ora
Tutti vivono e nessuno dà
E a nessuno frega un cazzo
Devi capirmi, la fine sta sicuramente arrivando
Preparati per il piano finale
La gente fa solo finta, è una delusione
Amante sotto copertura, questo è il mio cuore ora
Lotta solo per vivere, questo è il regno di
Accettami perché non lo sono, ed è una merda