Traduzione del testo della canzone Supremacy of Self - Hatebreed

Supremacy of Self (originale)

SOME WARS MUST BE FOUGHT ALONE
Am I the only one standing in my way?
Am I my own merciless enemy?
Can I stare back looking deep into death’s gaze
Can I turn and face myself and the knowledge of would shouldn’t be?
To look into my heart was to look into hell
Controlled by the voice of fear I was completely overwhelmed
So concerned with the things I could never change
Now I must assure to never fulfill that prophecy
I must attain
Supremacy, of mind
Supremacy, of body
Supremacy, of spirit
Supremacy, of self
The war you want is the war I’m willing to give
Farewell to all the disbelief suspend in the depths
To look into my heart was to look into hell
Controlled by the voice of fear I was completely overwhelmed
So concerned with the things I could never change
Now I must assure to never fulfill that prophecy
I must attain
Supremacy, of mind
Supremacy, of body
Supremacy, of spirit
Supremacy, of self

Supremacy of Self (traduzione)

ALCUNE GUERRE DEVONO ESSERE COMBATTE DA SOLI
Sono l'unico che mi ostacola?
Sono il mio stesso nemico spietato?
Posso guardare indietro guardando in profondità lo sguardo della morte
Posso girare e affrontare me stesso e la consapevolezza di non dovrebbe essere?
Guardare nel mio cuore era guardare nell'inferno
Controllato dalla voce della paura, sono stato completamente sopraffatto
Così preoccupato per le cose che non potrei mai cambiare
Ora devo assicurarti di non adempiere mai quella profezia
Devo raggiungere
Supremazia, di mente
Supremazia, di corpo
Supremazia, di spirito
Supremazia, di sé
La guerra che vuoi è la guerra che sono disposto a dare
Addio a tutta l'incredulità sospesa negli abissi
Guardare nel mio cuore era guardare nell'inferno
Controllato dalla voce della paura, sono stato completamente sopraffatto
Così preoccupato per le cose che non potrei mai cambiare
Ora devo assicurarti di non adempiere mai quella profezia
Devo raggiungere
Supremazia, di mente
Supremazia, di corpo
Supremazia, di spirito
Supremazia, di sé