Traduzione del testo della canzone The Language - Hatebreed

The Language (originale)

To have the thickest skin
And still walk so tall
For years & even now
They pray to watch me fall
Their petty words & ways
Gave me the needed vision
To ignite change and give strength
To some who lost their direction
Their breath is wasted
It’s such a bitter pill to choke on
Their time is fleeting, passing
Waiting for my swan song
Tearing me down
Will never raise you any higher
Criticize, condemn, complain
The mirror show who takes the blame
The language you speak is dead
Dead
Dishonored, disgraced
The language you speak is dead
Dead
Damaged, buried
The language you speak is dead
Dead
Indifferent, forgotten
The language you speak is dead
Dead
There’s never been a war where only one side bled
Still dreaming demise
And you’ll see and you’ll see it
The lost prophesize, they believe it believe it
Goes deeper inside, if you let it you let it
Now spead of the end
And you’ll get it, you’ll get it
Tearing their wings
Will never raise you higher
You only damn yourself
You only damn yourself
Criticize, condemn, complain
The mirror show who takes the blame
The language you speak is dead
Dead
Dishonored, disgraced
The language you speak is dead
Dead
Damaged, buried
The language you speak is dead
Dead
Indifferent, forgotten
The language you speak is dead
Dead
There’s never been a war where only one side bled
When you kill trust
There is no ressurection

(traduzione)

Per avere la pelle più spessa
E cammina ancora così alto
Da anni e anche adesso
Pregano per vedermi cadere
Le loro parole e modi meschini
Mi ha dato la visione necessaria
Per accendere il cambiamento e dare forza
Ad alcuni che hanno perso la direzione
Il loro respiro è sprecato
È una pillola così amara con cui soffocare
Il loro tempo è fuggente, che passa
Aspettando il mio canto del cigno
Mi sta distruggendo
Non ti aumenterà mai più in alto
Criticare, condannare, lamentarsi
Lo specchio mostra chi si prende la colpa
La lingua che parli è morta
Morto
Disonorato, disonorato
La lingua che parli è morta
Morto
Danneggiato, sepolto
La lingua che parli è morta
Morto
Indifferente, dimenticato
La lingua che parli è morta
Morto
Non c'è mai stata una guerra in cui solo una parte ha sanguinato
Sto ancora sognando la morte
E lo vedrai e lo vedrai
I perduti profetizzano, lo credono, lo credono
Entra più in profondità, se lo lasci lo lasci fare
Ora alla fine
E lo avrai, lo avrai
Strappando loro le ali
Non ti solleverò mai più in alto
Ti danneggi solo tu
Ti danneggi solo tu
Criticare, condannare, lamentarsi
Lo specchio mostra chi si prende la colpa
La lingua che parli è morta
Morto
Disonorato, disonorato
La lingua che parli è morta
Morto
Danneggiato, sepolto
La lingua che parli è morta
Morto
Indifferente, dimenticato
La lingua che parli è morta
Morto
Non c'è mai stata una guerra in cui solo una parte ha sanguinato
Quando uccidi la fiducia
Non c'è risurrezione