Traduzione del testo della canzone Walking the Knife - Hatebreed

Walking the Knife (originale)

You only know life’s worth
When you’re taken to a place where life means nothing
You only know what hurts
When you dig to a place where the pain stops coming
Some days will give you the ground
Some days will give you the rope
Someone will hand you the poison
Who is it that pours it down your throat
Follow follow
What your gut is telling you or
Swallow swallow
Swallow what they’re feeding you
Death is on one side, the other is life
Neither seems bright when you’re walking the knife
Follow follow
What your gut is telling you or
Swallow swallow
Swallow what they’re feeding you
Looking at both sides, foes or friends
Lighting the candle that burns at both ends
You only know love’s weight
When you’re carried to a place where acceptance is real
You only put your faith
In the places you know it’s truly sincere
Failure’s on one side, the other is growth
Neither is a choice when you’re beneath the earth
Follow follow
What your gut is telling you or
Swallow swallow
Swallow what they’re feeding you
Follow follow
What your gut is telling you or
Swallow swallow
Swallow what they’re feeding you
Death is on one side, the other is life
Neither seems bright when you’re walking the knife

Walking the Knife (traduzione)

Sai solo che vale la vita
Quando vieni portato in un luogo in cui la vita non significa nulla
Sai solo cosa fa male
Quando scavi in ​​un luogo in cui il dolore smette di arrivare
Alcuni giorni ti daranno terreno
Alcuni giorni ti daranno la corda
Qualcuno ti consegnerà il veleno
Chi è che te lo versa in gola
Segui segui
Cosa ti sta dicendo il tuo istinto o
Rondine
Ingoia ciò che ti stanno alimentando
La morte è da una parte, dall'altra la vita
Nessuno dei due sembra brillante quando stai camminando con il coltello
Segui segui
Cosa ti sta dicendo il tuo istinto o
Rondine
Ingoia ciò che ti stanno alimentando
Guardando entrambe le parti, nemici o amici
Accendere la candela che brucia a entrambe le estremità
Conosci solo il peso dell'amore
Quando vieni portato in un luogo in cui l'accettazione è reale
Hai solo messo la tua fede
Nei luoghi in cui sai che è veramente sincero
Il fallimento è da una parte, dall'altra la crescita
Né è una scelta quando sei sotto terra
Segui segui
Cosa ti sta dicendo il tuo istinto o
Rondine
Ingoia ciò che ti stanno alimentando
Segui segui
Cosa ti sta dicendo il tuo istinto o
Rondine
Ingoia ciò che ti stanno alimentando
La morte è da una parte, dall'altra la vita
Nessuno dei due sembra brillante quando stai camminando con il coltello