Testi di gemini. happy end - Hawaiian Sadness

gemini. happy end (originale)

Кто-то вырвал нож из спины
Мир мне так сказал извини
Ты всего лишь в компьютерном кресле кости
Новый порох старой войны
Так себе отчаяно врать
Словно ты свой лечащий врач,
Но сегодня в спине зашивает раны
Та кто вырвала нож вчера
И ночь растаяла
Я кричу остановись и прекрати нас спаивать
Видишь, мы все перечеркнули правила
И любить тебя как будто бы моё призвание
И в старом городе
Там где сердце бьется в ритме сумасшедшей скорости
Видишь, люди с рассветом порозень
Мы с тобою всё равно герои светлой повести
Сердце омывается твоим морем
Там на берегу мы снимаем номер
В голове никак не остынет день
День когда проснулся с тобою
Как же ты сегодня прекрасна
В мире нет другого лекарства
Даже если птицы летят на юг
Близнецы уже не разлетятся
И ночь растаяла
Я кричу остановись и прекрати нас спаивать
Видишь, мы все перечеркнули правила
И любить тебя как будто бы моё призвание
И в старом городе
Там где сердце бьется в ритме сумасшедшей скорости
Видишь, люди с рассветом порозень
Мы с тобою всё равно герои светлой повести

(traduzione)

Qualcuno ha tirato fuori il coltello dalla mia schiena
Il mondo me l'ha detto quindi mi dispiace
Sei solo sulla sedia del computer dell'osso
Nuova polvere da sparo della vecchia guerra
Quindi così disperatamente mentire
Come se fossi il tuo dottore
Ma oggi cuce ferite alla schiena
Quello che ha tirato fuori il coltello ieri
E la notte si sciolse
Sto urlando basta e smettila di saldarci
Vedi, abbiamo tutti cancellato le regole
E amarti come se fosse la mia vocazione
E nella città vecchia
Dove il cuore batte al ritmo di una velocità pazzesca
Vedi, gente con l'alba a parte
Tu ed io siamo ancora gli eroi di una storia brillante
Il cuore è lavato dal tuo mare
Lì sulla riva affittiamo una stanza
La giornata non ha mai freddo nella mia testa
Il giorno in cui mi sono svegliato con te
Quanto sei bella oggi
Non ci sono altre medicine al mondo
Anche se gli uccelli volano a sud
I gemelli non voleranno via
E la notte si sciolse
Sto urlando basta e smettila di saldarci
Vedi, abbiamo tutti cancellato le regole
E amarti come se fosse la mia vocazione
E nella città vecchia
Dove il cuore batte al ritmo di una velocità pazzesca
Vedi, gente con l'alba a parte
Tu ed io siamo ancora gli eroi di una storia brillante