Traduzione del testo della canzone Начинка для мистера куклы - Hawaiian Sadness

Начинка для мистера куклы (originale)

Пустота во мне
И в моей комнате
Вцепится, словно спрут
Вцепится, словно спрут
Что-то и в мыслях и пылью на подоконнике,
А из окна, как дуло винтовки, солнечный круг
Я не хочу быть
Пластиковой куклой
Улицей безлюдной
Только существовать, существовать, существовать
Я не хочу быть
Пластиковой куклой
Улицы безлюдны
Только существовать, существовать
Я не хочу…
Ты обескровленная река
Разложившись на разложенном диване
Где пустота твой ад
Ты выпитый стакан, истекший (?)
Никто и никогда
Не обнимет крепко так
Как обнимает пустота
Я не хочу быть
Пластиковой куклой
Улицей безлюдной
Только существовать, существовать, существовать
Я не хочу быть
Пластиковой куклой
Улицей безлюдной
Только существовать, существовать
Я не хочу быть…

Начинка для мистера куклы (traduzione)

Vuoto in me
E nella mia stanza
Aggrappati come un polpo
Aggrappati come un polpo
Qualcosa nei pensieri e polvere sul davanzale,
E dalla finestra, come la canna di un fucile, il cerchio solare
non voglio essere
bambola di plastica
Una strada deserta
Solo esiste, esiste, esiste
non voglio essere
bambola di plastica
Le strade sono deserte
Esiste solo, esiste
non voglio...
Sei un fiume senza sangue
Disteso su un divano aperto
Dov'è il vuoto del tuo inferno
Sei un bicchiere da ubriaco, scaduto (?)
Nessuno e mai
Non ti abbraccerò forte in quel modo
Come abbraccia il vuoto
non voglio essere
bambola di plastica
Una strada deserta
Solo esiste, esiste, esiste
non voglio essere
bambola di plastica
Una strada deserta
Esiste solo, esiste
Non voglio essere…