Traduzione del testo della canzone Neverland - Hawaiian Sadness

Neverland (originale)

Вы спросите, в какой волшебной стране
Больше всего страдальческих вздохов, вы спросите
И из чьих золотых волос прорастают проседи
Что за место, в котором мне каждую ночь не спокойно спалось
Там, где грязь бросается ярче из глоток чем из-под колес
Там черствею от осени к осени
Старики в душных летних вагонах тянут песни из кинофильмов
Тянут как за кишки из своей пожелтевшей эпохи
И слова из их песен в голове оседают пылью, какой-то забытой болью,
А когда старики эти смотрят прицельно, надевает колечко бильбо
Не верь волшебному слову
Которое душит слабых не верь
Мир этот не станет новей
Он слишком давно заколдован
Не верь волшебному слову
Которое душит слабых не верь
Мир этот не станет новей
Он слишком давно заколдован
Знаете, что в волшебной стране
Невозможно наткнуться на чудо, всё вы знаете
Чего стоит хотя бы идти по наледи
Беспощадной и гладкой наледи
Чтоб из проруби снизошла к тебе щука
И сказала подставить другую щеку
Когда ты был готов объяснить в динамике
Горб прижавшие твой хотелки
Словно кончился воздух в Танке
Начинает болеть, потерпишь
Это просто весёлые старты
Бог опять надышался хлорки
И не тем раздавал команды
Ты сегодня проснулся в морге
Значит все прощены помарки
Не верь волшебному слову
Которое душит слабых не верь
Мир этот не станет новей
Он слишком давно заколдован
Не верь волшебному слову
Которое душит слабых не верь
Мир этот не станет новей
Он слишком давно заколдован

Neverland (traduzione)

Ti chiedi in quale paese magico
La maggior parte dei sospiri sofferenti, chiedi
E dai cui capelli d'oro spuntano i capelli grigi
Che posto dove non riuscivo a dormire bene ogni notte
Dove lo sporco sgorga più luminoso dalle gole che da sotto le ruote
Là divento stantio dall'autunno all'autunno
I vecchi in soffocanti auto estive cantano canzoni da film
Tirando come budella dalla loro epoca ingiallita
E le parole delle loro canzoni nella mia testa si depositano con la polvere, una specie di dolore dimenticato,
E quando questi vecchi guardano mirati, indossa l'anello di Bilbo
Non credere alla parola magica
Che strangola i deboli non credono
Questo mondo non diventerà più nuovo
È stato stregato per troppo tempo
Non credere alla parola magica
Che strangola i deboli non credono
Questo mondo non diventerà più nuovo
È stato stregato per troppo tempo
Lo sai in una terra magica
È impossibile imbattersi in un miracolo, sai tutto
Quanto vale almeno camminare sul ghiaccio
Ghiaccio spietato e liscio
In modo che un luccio scenda a te dalla buca
E ha detto di porgere l'altra guancia
Quando eri pronto a spiegare in dinamica
Hump ​​ha premuto la tua lista dei desideri
Come se l'aria nel serbatoio si fosse esaurita
Comincia a far male, sii paziente
È solo un inizio divertente.
Dio ha inalato di nuovo il cloro
E non a chi dava ordini
Ti sei svegliato all'obitorio oggi
Quindi tutte le macchie sono perdonate
Non credere alla parola magica
Che strangola i deboli non credono
Questo mondo non diventerà più nuovo
È stato stregato per troppo tempo
Non credere alla parola magica
Che strangola i deboli non credono
Questo mondo non diventerà più nuovo
È stato stregato per troppo tempo