Traduzione del testo della canzone Арлекин - Hawaiian Sadness, Own

Арлекин (originale)

Когда-нибудь, встретив меня в самом безлюдном месте
Там у меня под ребрами, любим друг друга до крови
Как в прокуренном подъезде… (внутри всё как в прокуренном подъезде…)
Только прямо сейчас, корабль не может на воду
Проститутка — судьба нам не дает повода
Значит мы устанем под нас подберут аналоги
Только не сейчас, только не сейчас…
И Арлекин продолжит любить твой смех
Завтра в потолке мы выпустим фейерверк
Чёртовы веревочки и извечный карантин!
Что бы не творили, кукловод нам всё простит
Грустный Арлекин продолжит любить твой смех
Завтра в потолке мы выпустим фейерверк
Чёртовы веревочки и извечный карантин!
Что бы не творили, кукловод нам всё простит
Он нам всё простит
Соседям на зависть пал занавес
Там актеры играли не зная текст
Десять ниточек сплетались в теплый плед
Понимая что в итоге потеряют интерес
Безымянный тянет к ней… Ва-банк!
Средний хочет разорвать всё и зашиться в свой карман
Указательный винит её во всех мирских грехах
Их рисует исписанный карандаш
И мы просто красный узелок чьей то руки
Застывающий восковой монолит
Мы погибнем став примером для других
Веселая ты и грустный, грустный, грустный… (мир)
И Арлекин продолжит любить твой смех
Завтра в потолке мы выпустим фейерверк
Чёртовы веревочки и извечный карантин!
Что бы не творили, кукловод нам всё простит
Грустный Арлекин продолжит любить твой смех
Завтра в потолке мы выпустим фейерверк
Чёртовы веревочки и извечный карантин!
Чтобы не творили, кукловод нам всё простит.
(нам всё простит)

(traduzione)

Un giorno, incontrandomi nel posto più deserto
Là, sotto le mie costole, ci amiamo fino al sangue
Come in una tromba delle scale fumosa... (dentro tutto è come in una tromba delle scale fumosa...)
Proprio in questo momento, la nave non può colpire l'acqua
Prostituta - il destino non ci dà una ragione
Quindi ci stancheremo, raccoglieranno analoghi per noi
Solo non ora, solo non ora...
E Arlecchino continuerà ad amare le tue risate
Domani rilasceremo fuochi d'artificio nel soffitto
Maledette corde e quarantena eterna!
Qualunque cosa facciano, il burattinaio ci perdonerà tutto
Il triste Harlequin continuerà ad amare le tue risate
Domani rilasceremo fuochi d'artificio nel soffitto
Maledette corde e quarantena eterna!
Qualunque cosa facciano, il burattinaio ci perdonerà tutto
Ci perdonerà tutto
Il sipario cadde sull'invidia dei vicini
Lì gli attori recitavano senza conoscere il testo
Dieci fili erano intrecciati in una calda coperta
Rendendosi conto che alla fine perderanno interesse
Quello senza nome sta tirando verso di lei... All-in!
Quello di mezzo vuole strappare tutto e ricucirsi in tasca
L'indice la incolpa di tutti i peccati mondani
Sono disegnati da una matita scarabocchiata
E noi siamo solo un fascio rosso della mano di qualcuno
Monolite in cera indurente
Moriremo come esempio per gli altri
Allegro tu e triste, triste, triste ... (pace)
E Arlecchino continuerà ad amare le tue risate
Domani rilasceremo fuochi d'artificio nel soffitto
Maledette corde e quarantena eterna!
Qualunque cosa facciano, il burattinaio ci perdonerà tutto
Il triste Harlequin continuerà ad amare le tue risate
Domani rilasceremo fuochi d'artificio nel soffitto
Maledette corde e quarantena eterna!
Qualunque cosa facciano, il burattinaio ci perdonerà tutto.
(perdonaci tutto)