| Сегодня твое сердце — холодный тамбур
| Oggi il tuo cuore è un freddo vestibolo
|
| И в нем сжигают свои стихи одержимые дьяволы — барды
| E in esso i diavoli posseduti bruciano i loro versi: i bardi
|
| Кто вчера разрисовывал парты, завтра
| Chi ha dipinto le scrivanie ieri, domani
|
| Словом срезает скальпель
| In una parola, un bisturi taglia
|
| Расставляя по строкам силки,
| Disporre trappole lungo le linee,
|
| А из какого теста ты, что раскатался бы под первой скалкой?
| E di che pasta sei fatta che stenderesti sotto il primo mattarello?
|
| Из твоих целей в пору строить песочные замки!
| È tempo di costruire castelli di sabbia dai tuoi obiettivi!
|
| Чего ты встал, идиот, беги!
| Perché sei sveglio, idiota, corri!
|
| Сегодня твое сердце — усталый доктор
| Oggi il tuo cuore è un dottore stanco
|
| Скальпель — словно под кожу въезжает поезд
| Bisturi - come un treno guida sotto la pelle
|
| И ты в подарочную бумагу скомкан
| E sei accartocciato in carta regalo
|
| Ждешь, то что жизнь приготовит тебе торты?
| Aspetti che la vita ti cucini le torte?
|
| Жизнь. | Una vita. |
| Повезет, оставляет корку
| Lucky, lascia una crosta
|
| И оставляет тебя в покое.
| E ti lascia solo.
|
| И оставляет тебя в покое | E ti lascia solo |