Traduzione del testo della canzone Girls Like Girls - Hayley Kiyoko

Girls Like Girls (originale)

Stealing kisses from your Mrs, does it make you freak out
Got you fussing, got you worried, scared to let your guard down
Boys, boys
Tell the neighbors I’m not sorry if I’m breakin' walls down
Building your girl’s second story, rippin' all your floors out
Saw your face, heard your name, gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothin' new
Isn’t this why we came?
Gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothing new
Girls like girls like boys do, nothing new
Always gonna steal your thunder, watch me like a dark cloud
On the move collecting numbers, Imma take your girl out
We will be everything that we’d ever need
Don’t tell me, tell me what I feel
I’m real and I don’t feel like boys
I’m real and I don’t feel like boys
Saw your face, heard your name, gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothing new
Isn’t this why we came?
Gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothin' new
Girls like girls like boys do, nothin' new
I’ve been crossing all the lines, all the lines
Kissed your girl that made you cry, boys
Saw your face, heard your name, gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothing new
Isn’t this why we came?
Tell me if you feel it too!
Tell me, girls like girls like boys do, nothing new
Girls like girls like boys do, nothing new

(traduzione)

Rubare baci alla tua signora ti fa impazzire
Ti ha fatto agitare, ti ha preoccupato, hai paura di abbassare la guardia
Ragazzi, ragazzi
Dì ai vicini che non mi dispiace se sto abbattendo i muri
Costruire la seconda storia della tua ragazza, strappare via tutti i tuoi piani
Ho visto la tua faccia, sentito il tuo nome, devo venire con te
Alle ragazze piacciono le ragazze come i ragazzi, niente di nuovo
Non è per questo che siamo venuti?
Devo venire con te
Alle ragazze piacciono le ragazze come i ragazzi, niente di nuovo
Alle ragazze piacciono le ragazze come i ragazzi, niente di nuovo
Ruberò sempre il tuo fulmine, guardami come una nuvola oscura
In movimento a raccogliere numeri, Imma porta fuori la tua ragazza
Saremo tutto ciò di cui avremo bisogno
Non dirmelo, dimmi cosa sento
Sono reale e non mi sento dei ragazzi
Sono reale e non mi sento dei ragazzi
Ho visto la tua faccia, sentito il tuo nome, devo venire con te
Alle ragazze piacciono le ragazze come i ragazzi, niente di nuovo
Non è per questo che siamo venuti?
Devo venire con te
Alle ragazze piacciono le ragazze come i ragazzi, niente di nuovo
Alle ragazze piacciono le ragazze come i ragazzi, niente di nuovo
Ho attraversato tutte le linee, tutte le linee
Ho baciato la tua ragazza che ti ha fatto piangere, ragazzi
Ho visto la tua faccia, sentito il tuo nome, devo venire con te
Alle ragazze piacciono le ragazze come i ragazzi, niente di nuovo
Non è per questo che siamo venuti?
Dimmi se lo senti anche tu!
Dimmi, alle ragazze piacciono ai ragazzi, niente di nuovo
Alle ragazze piacciono le ragazze come i ragazzi, niente di nuovo