Traduzione del testo della canzone Brother Jacob - Head East

Brother Jacob (originale)

Hey Brother Jacob
I trust you’re well today
You’ve been dealin' with the devil
And cast your soul away
Ol' Brother Jacob lived 93 years
Not a second of it on his knees
He lived in a little wood shanty
Down the road a little piece
All he ever seemed to care about
Was his money that he saved so long
Always tryin' to get a few dollars
Any way, right or wrong
Hey Brother Jacob
I trust you’re well today
You’ve been dealin' with the devil
And cast your soul away
The only part that you have to doubt
Is where it says you don’t have to pay
Ol' Brother Jacob gambled and lost
When he sold his soul today
The story came down from the mountain town
Brother Jacob was called away
They say that the devil came for him
And they swear it to this very day
Then again, there’s another tale
That’s told around the town
Says Brother Jacob is still alive
And livin' underground

Brother Jacob (traduzione)

Ciao fratello Giacobbe
Spero che tu stia bene oggi
Hai avuto a che fare con il diavolo
E getta via la tua anima
Il vecchio fratello Jacob visse 93 anni
Neanche un secondo in ginocchio
Viveva in una piccola baracca di legno
In fondo alla strada un piccolo pezzo
Tutto ciò a cui sembrava importare
Sono stati i suoi soldi che ha risparmiato così a lungo
Cerco sempre di ottenere qualche dollaro
In ogni caso, giusto o sbagliato
Ciao fratello Giacobbe
Spero che tu stia bene oggi
Hai avuto a che fare con il diavolo
E getta via la tua anima
L'unica parte di cui devi dubitare
È dove dice che non devi pagare
Il vecchio fratello Jacob ha giocato d'azzardo e ha perso
Quando ha venduto la sua anima oggi
La storia è venuta dal paese di montagna
Il fratello Jacob fu chiamato via
Dicono che il diavolo sia venuto per lui
E lo giurano fino a oggi
Poi di nuovo, c'è un'altra storia
Questo è detto in giro per la città
Dice che il fratello Jacob è ancora vivo
E vivere sottoterra