Traduzione del testo della canzone When I Get Ready - Head East

When I Get Ready (originale)

When I get ready I’m gonna show you
How some real good loving can be
When I get ready I’m gonna show you
That the best things in life are free
Having fun and singing songs
Making love the whole night long
When I get ready I just can’t go wrong
When I get ready I’m gonna show you
Just how easy it is to find a smile
When I get ready I’m gonna show you
Just what they mean when they talk about my style
Having fun and singing songs
Making love the whole night long
When I get ready I just can’t go wrong
Oh it’s getting late
You know time won’t wait
Got our moves to make
No baby stop it now
When I get ready, when I get ready
When I get ready, when I get ready
When I get ready

(traduzione)

Quando mi preparo te lo mostro
Come può essere un vero buon amore
Quando mi preparo te lo mostro
Che le cose migliori della vita sono gratuite
Divertirsi e cantare canzoni
Fare l'amore per tutta la notte
Quando mi preparo, non riesco a sbagliare
Quando mi preparo te lo mostro
Quanto è facile trovare un sorriso
Quando mi preparo te lo mostro
Proprio quello che intendono quando parlano del mio stile
Divertirsi e cantare canzoni
Fare l'amore per tutta la notte
Quando mi preparo, non riesco a sbagliare
Oh si sta facendo tardi
Sai che il tempo non aspetterà
Abbiamo le nostre mosse da fare
No baby, smettila adesso
Quando mi preparo, quando mi preparo
Quando mi preparo, quando mi preparo
Quando sono pronto