Traduzione del testo della canzone Cut - Headstones

Cut (originale)

You cut my hand on a razor man like in response to a request
We talked about living
Worried about dying
There’s only one move we got left
Well it just goes down forever
Hatred it’ll never die
And man you’re talking crazy
The whole thing just escapes me
Like a suicide let it ride
I built a dam out of hatred man
Blocking out everything that I knew
I couldn’t help thinking as my mind ceased blinking
There must 've been some light that got through
Well it just goes down forever
Hatred it’ll never die
And man you’re looking nervous
And you claim you don’t deserve this like suicide
Let it ride
You cut my hand on a razor man
Smoke a long cold cigarette
We talked about living
Worried about dying
There’s only one move we got left
Well it just goes down forever
Rolling down my spine
And man you’re looking nervous
And you claim you don’t deserve this like suicide
Let it ride

Cut (traduzione)

Mi hai tagliato la mano su un rasoio come in risposta a una richiesta
Abbiamo parlato di vivere
Preoccupato di morire
C'è solo una mossa che ci è rimasta
Bene, va solo per sempre
Odio non morirà mai
E amico, stai parlando da matto
L'intera cosa mi sfugge
Come un suicidio, lascialo cavalcare
Ho costruito una diga per odio, uomo
Bloccando tutto ciò che sapevo
Non potei fare a meno di pensare mentre la mia mente smetteva di battere le palpebre
Ci deve essere stata una luce che è passata
Bene, va solo per sempre
Odio non morirà mai
E amico, sembri nervoso
E tu affermi che non meriti questo come un suicidio
Lasciala andare da sé
Mi hai tagliato la mano con un rasoio
Fuma una lunga sigaretta fredda
Abbiamo parlato di vivere
Preoccupato di morire
C'è solo una mossa che ci è rimasta
Bene, va solo per sempre
Rotolando giù per la mia colonna vertebrale
E amico, sembri nervoso
E tu affermi che non meriti questo come un suicidio
Lasciala andare da sé