Traduzione del testo della canzone Heart of Darkness - Headstones

Heart of Darkness (originale)

Heart of darkness
Heart of pain
Heart of darkness
And it’s swimming in my veins
Sometimes I look around and I just can’t believe what a Stinking horrible motherfucking web I weave
Around myself
I look to my friends
Seduced by the bottle and the warmth of a syringe
I live my life like a terminal patient
I don’t make plans just funeral arrangements
Like a con who goes down for 20 years
He remembers the faces of the judge and the jurors
God loves me God loves you
God loved Hitler and 6 million Jews
Must be a con who won’t come down from the mount
We do a death dance he does a body count
Heart of darkness
Heart of pain
Heart of darkness
and it’s swimming in my veins

Heart of Darkness (traduzione)

Cuore di tenebra
Cuore di dolore
Cuore di tenebra
E sta nuotando nelle mie vene
A volte mi guardo intorno e non riesco proprio a credere a quale orribile ragnatela fottuta che sto intrecciando
Intorno a me stesso
Guardo ai miei amici
Sedotto dalla bottiglia e dal calore di una siringa
Vivo la mia vita come un paziente terminale
Non faccio progetti solo per l'organizzazione del funerale
Come un truffatore che va giù per 20 anni
Ricorda i volti del giudice e dei giurati
Dio mi ama Dio ti ama
Dio amava Hitler e 6 milioni di ebrei
Deve essere un truffatore che non scenderà dalla cavalcatura
Facciamo una danza della morte, lui conta i cadaveri
Cuore di tenebra
Cuore di dolore
Cuore di tenebra
e sta nuotando nelle mie vene