Testi di Crawling South - Heartstreets

Crawling South (originale)

Turn around and let this shit play out
You’re in a rush, I’m in no hurry crawling south
Crawling south (x 2)
Doing the things I’d never thought I’d do
Burning bridges light the way I’m coming through
Bite my tongue this bottle slurred my speech
Pinching pennies, counting blessings I can keep
When I feel small I call your name
When I am small I yell your name
When I feel small I call you name
But when I am tall you’ll feel the same
When the beat comes down
And I lost my crown
When they see my frown and they think it’s a smile just upside down
When the people laugh, I just don’t belong
Last time I felt I did I was probably wrong
And I walk the streets and I walk the walk and I talk the talk
And I pause in mid sentences sometimes, I forgot
I know what’s up but I’m down here that much is clear
Know what I want, I don’t know what I want!
No books on my shelf
Stripped down, no hooks in my shell
I don’t want to pear out, ended up in hell in a past life too late til I
couldn’t tell
Licked the last drops now it slurred my speech
Life got me too weak to speak
Self pity when the bottles empty
Glass reflection looking back at me
And if I take the time to analyze the what the when the where the whys
Attentive to my others cries I’ll find myself a bit more wise
I can say that now I know, how it feels to drown real slow
Numb to everyone’s ego
Can you try and save my soul
Time goes by
I’m losing my head again
Strapped in a jacket yeah
Just me and my dead-end friends
Familiar, familiar faces
Spent a king’s fortune for favors
Squandered the chances we gave us
I gave you, you gave me
Crawling south (x 2)
When I feel small I call your name
When I am small I yell your name
When I feel small I call you name
But when I am tall you’ll feel the same

(traduzione)

Girati e lascia che questa merda finisca
Sei di fretta, io non ho fretta di strisciare verso sud
Scansione verso sud (x 2)
Fare le cose che non avrei mai pensato di fare
I ponti in fiamme illuminano il modo in cui sto attraversando
Mordimi la lingua, questa bottiglia ha confuso il mio discorso
Pizzicare centesimi, contare le benedizioni che posso mantenere
Quando mi sento piccolo, chiamo il tuo nome
Quando sono piccolo urlo il tuo nome
Quando mi sento piccolo ti chiamo per nome
Ma quando sarò alto tu sentirai lo stesso
Quando il ritmo scende
E ho perso la mia corona
Quando vedono il mio cipiglio e pensano che sia un sorriso a testa in giù
Quando le persone ridono, semplicemente non appartengo
L'ultima volta che ho sentito di averlo fatto, probabilmente mi sbagliavo
E cammino per le strade, cammino e parlo
E a volte mi fermo a metà delle frasi, dimenticavo
So cosa sta succedendo, ma sono quaggiù che tutto è chiaro
So cosa voglio, non so cosa voglio!
Nessun libro sul mio scaffale
Spogliato, senza ganci nel mio guscio
Non voglio perdere tempo, sono finito all'inferno in una vita passata troppo tardi finché non
non potevo dirlo
Ho leccato le ultime gocce ora mi ha confuso il discorso
La vita mi ha reso troppo debole per parlare
Autocommiserazione quando le bottiglie si svuotano
Riflesso di vetro che mi guarda
E se mi prendo il tempo di analizzare il cosa il quando il dove i perché
Attento alle grida degli altri, mi ritroverò un po' più saggio
Posso dire che ora so come ci si sente ad affogare molto lentamente
Insensibile all'ego di tutti
Puoi provare a salvare la mia anima
Il tempo passa
Sto perdendo di nuovo la testa
Legato in una giacca sì
Solo io e i miei amici senza uscita
Volti familiari, familiari
Ha speso la fortuna di un re per i favori
Abbiamo sperperato le possibilità che ci abbiamo dato
Ti ho dato, tu hai dato a me
Scansione verso sud (x 2)
Quando mi sento piccolo, chiamo il tuo nome
Quando sono piccolo urlo il tuo nome
Quando mi sento piccolo ti chiamo per nome
Ma quando sarò alto tu sentirai lo stesso