Traduzione del testo della canzone Empire's Doll - Heaven's Cry

Empire's Doll (originale)

As a monarch you have grown
To expect more for your own
And every step you fake
Is to secure this fate
You’re destined to be
A doll on its knees
Following an aged plan
From your silly elitist clan
Egocentric doll
Did you really think you were the promised child?
When did you realize you couldn’t choose the path?
Following the footsteps of your legacy
You start to drown in a perverted sea
All hail to the empire’s doll!
The one watching who minds us all
Your deceitful speeches induce fear
In the elders and the meek
When lies turn to truth
Through your distorted point of view
With your gentle look hiding
Your addiction to power and greed
When your order takes it all
And ‘vampires' us all
Egocentric doll
Did you really think you could fool us all?
That the play would really establish the norm?
A new generation awaiting for thee
For they see what you have not yet seen
All blames to the empire’s doll!
The one who enslaved and fooled us all!
Damned cult!
The end of your reign
Egocentric doll

Empire's Doll (traduzione)

Come monarca sei cresciuto
Per aspettarsi di più per conto tuo
E ogni passo fingi
È assicurare questo destino
Sei destinato ad esserlo
Una bambola in ginocchio
Seguendo un piano per anziani
Dal tuo sciocco clan elitario
Bambola egocentrica
Pensavi davvero di essere il figlio promesso?
Quando hai capito che non potevi scegliere la strada?
Seguendo le orme della tua eredità
Inizi ad annegare in un mare perverso
Tutti salutano la bambola dell'impero!
Quello che guarda e si preoccupa di tutti noi
I tuoi discorsi ingannevoli inducono paura
Negli anziani e nei miti
Quando le bugie si trasformano in verità
Attraverso il tuo punto di vista distorto
Con il tuo sguardo gentile nascosto
La tua dipendenza dal potere e dall'avidità
Quando il tuo ordine prende tutto
E "vampiri" tutti noi
Bambola egocentrica
Pensavi davvero di poterci ingannare tutti?
Che lo spettacolo stabilisse davvero la norma?
Una nuova generazione ti aspetta
Perché vedono ciò che tu non hai ancora visto
Tutta colpa della bambola dell'impero!
Colui che ci ha schiavizzati e ingannati tutti noi!
Maledetto culto!
La fine del tuo regno
Bambola egocentrica