Traduzione del testo della canzone Mastermind - Heavens Gate

Mastermind (originale)

Who is turning out the light when night comes
Feel the focus in your sight
He keeps you warm and tender
Who is connecting all the world together and
Who is taking care of time
The pulse of every heartbeat under control
Like a dream in your dreams
He’s the mastermind
Watch your life on the screen of the mastermind
Bits are cloning human race without a touch
Computer interface to satisfy your pleasures
You are lost in cyberspace pretending life
Leaving back no trace
Your mind is penetrated under control
Like a dream in your dreams
He’s the mastermind
Watch your life on the screen of the mastermind
Love, a terminal disease is healed by force
A digital release so don’t you run for cover
You will be safe
Like a dream in your dreams
He’s the mastermind
Watch your life on the screen of the mastermind

Mastermind (traduzione)

Chi sta spegnendo la luce quando arriva la notte
Senti la concentrazione nella tua vista
Ti tiene caldo e tenero
Chi sta collegando tutto il mondo insieme e
Chi si prende cura del tempo
Il battito di ogni battito cardiaco sotto controllo
Come un sogno nei tuoi sogni
Lui è la mente
Guarda la tua vita sullo schermo della mente
I bit stanno clonando la razza umana senza un tocco
Interfaccia computer per soddisfare i tuoi piaceri
Sei perso nel ciberspazio a fingere di vivere
Non lasciando traccia
La tua mente è penetrata sotto controllo
Come un sogno nei tuoi sogni
Lui è la mente
Guarda la tua vita sullo schermo della mente
Amore, una malattia terminale si guarisce con la forza
Una versione digitale, quindi non correre ai ripari
Sarai al sicuro
Come un sogno nei tuoi sogni
Lui è la mente
Guarda la tua vita sullo schermo della mente