Traduzione del testo della canzone Tyrants - Heavens Gate

Tyrants (originale)

When the fire is over
And you’re down on the ground
You are searching the daylight
But it just can’t be found
What’s the sense of this madness
You don’t know those rules
War is only a game for the ruling fools
Come and fight it, you’ve got to feel
Hard as a rock, cold as the steel
Don’t kill this world, it’s the only place
To live in harmony for the human race
HUNTING THE TYRANTS
HUNTING THE TYRANTS
HUNTING THE TYRANTS
HUNTING THE TYRANTS
We need no sirens
Again and again we have to fight for our love
We don’t need no protection
For the future at all
No atomic reation
For our lives to fall
Just believe in tomorrow
Put your love in the air
Please don’t drive us to sorrow
If you wanna be fair

Tyrants (traduzione)

Quando il fuoco sarà finito
E sei a terra
Stai cercando la luce del giorno
Ma semplicemente non può essere trovato
Qual è il senso di questa follia
Non conosci quelle regole
La guerra è solo un gioco per gli sciocchi al potere
Vieni a combatterlo, devi sentire
Duro come una roccia, freddo come l'acciaio
Non uccidere questo mondo, è l'unico posto
Vivere in armonia per la razza umana
CACCIA AI TIRANNI
CACCIA AI TIRANNI
CACCIA AI TIRANNI
CACCIA AI TIRANNI
Non abbiamo bisogno di sirene
Ancora e ancora dobbiamo combattere per il nostro amore
Non abbiamo bisogno di alcuna protezione
Per il futuro a tutti
Nessuna reazione atomica
Perché le nostre vite cadano
Credi solo nel domani
Metti il ​​tuo amore nell'aria
Per favore, non portarci al dolore
Se vuoi essere onesto