Testi di Warum Ist Es Am Rhein So Schön - Heino

Warum Ist Es Am Rhein So Schön (originale)

Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Mädel so lustig
Und die Burschen so durstig,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil so heiß dort das Blut ist
Und der Wein dort so gut ist,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Burschen so frank sind
Und die Schläger so blank sind,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Mädchen so treu sind
Und die Burschen so frei sind
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Lieder so inning
Und die Worte so sinnig,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil am Rheine man jeden
Frei und offen hört reden,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil selbst aus den Burgruinen
Neuer Hoffnung Triebe grünen,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil am Rhein die Geschichten
Uns von deutschen Ruhm berichten,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil das Auge sich feuchtet,
Wenn’s von Heimatstolz leuchtet,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Felsen hoch droben
So von Sagen umwoben,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil uns fesseln ew’ge Bande
An die rheinischen Lande,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil der Rhein mit seinen Reben
Wird uns frohe Stimmung geben,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil dort sorgenlose Herzen
Frouml;hlich lachen und viel scherzen,
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil aus Malz und aus Hopfen
Wird gemacht ein guter Tropfen
Darum ist es am Rhein so schön!
Warum ist es am Rhein so schön?
Warum ist es am Rhein so schön,
Am Rhein so schön?
Weil die Mädel fesch und fröhlich,
Trinkt der Bursch oft mehr als nötig,
Darum ist es am Rhein so schön!

(traduzione)

Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché le ragazze sono così divertenti
E i ragazzi così assetati
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché il sangue è così caldo lì
E il vino è così buono
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché i ragazzi sono così franchi
E i club sono così lucidi
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché le ragazze sono così leali
E i ragazzi sono così liberi
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché le canzoni così inning
E le parole così significative
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché sul Reno ci sono tutti
ascolta liberamente e apertamente,
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché anche dalle rovine del castello
Germogli verdi di nuova speranza,
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché sul Reno le storie
parlaci della gloria tedesca,
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
perché l'occhio si inumidisce,
Quando brilla di orgoglio,
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché le rocce sono in alto
Così avvolto nelle leggende
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché legami eterni ci legano
Nelle terre del Reno,
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché il Reno con le sue vigne
ci darà buon umore,
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché ci sono cuori spensierati
Ridere felicemente e scherzare molto,
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché è fatto di malto e luppolo
Farà un bel salto
Ecco perché è così bello sul Reno!
Perché è così bello sul Reno?
Perché è così bello sul Reno
Così bello sul Reno?
Perché le ragazze sono intelligenti e felici
Se il ragazzo beve spesso più del necessario,
Ecco perché è così bello sul Reno!