Traduzione del testo della canzone 100.000 Rosen - Helge Schneider

100.000 Rosen (originale)

Hunderttausend Rosen schick ich dir, und dafür bleibst du bei mir!
Für Immer, für immer
Hunderttausend Rosen schick ich dir, und dafür bleibst du bei mir
Liebe im Herbst des Lebens ist so frei wie die Natur
Hunderttausend Rosen schick ich dir, hunderttausend Rosen schick ich dir
Hunderttausend Rosen schick ich dir!
Liebe ist nicht nur ein Wort
Es ist das Feeling, das ich habe, seitdem Du da Bist!
Ich will dich lieben und halten in meinen Armen und ganz ganz zärtlich sein
Ich will den Arm um dich legen und dich kosen
Hunderttausend Rosen schick ich dir, mein Schatz!

100.000 Rosen (traduzione)

Ti manderò centomila rose e tu starai con me per questo!
Per sempre per sempre
Ti manderò centomila rose e tu starai con me per questo
L'amore nell'autunno della vita è libero come la natura
Ti mando centomila rose, ti mando centomila rose
Ti mando centomila rose!
Amore non è solo una parola
È la sensazione che provo da quando sei qui!
Voglio amarti e tenerti tra le mie braccia ed essere molto, molto tenero
Voglio abbracciarti e baciarti
Ti mando centomila rose, mia cara!