Traduzione del testo della canzone Dragon #2 - Helium

Dragon #2 (originale)

Out of the dark, out of the night
Something’s coming under the star light
Just keep going, always look ahead
The age-old dragon rears its head
Some said say it’s living, some say it’s dead
The sky is red, the road is long
Joined together in a song
There is nowhere in the world you can hide
From this awful lullaby
You can take this curse from me
To the land of dangerous mystery
Just keep going, always look ahead
Some say it’s living, some say it’s dead
Please always remember what I said
The road is long, but I don’t care
Joined together but beware
There is nowhere in the world you can hide
From this awful lullaby

(traduzione)

Fuori dal buio, fuori dalla notte
Qualcosa sta arrivando sotto la luce delle stelle
Continua così, guarda sempre avanti
Il drago secolare alza la testa
Alcuni dicono che è vivo, altri dicono che è morto
Il cielo è rosso, la strada è lunga
Uniti in una canzone
Non c'è nessun posto al mondo in cui puoi nasconderti
Da questa terribile ninna nanna
Puoi togliermi questa maledizione
Nella terra del pericoloso mistero
Continua così, guarda sempre avanti
Alcuni dicono che sia vivo, altri dicono che sia morto
Per favore, ricorda sempre quello che ho detto
La strada è lunga, ma non mi interessa
Uniti insieme ma attenzione
Non c'è nessun posto al mondo in cui puoi nasconderti
Da questa terribile ninna nanna