Traduzione del testo della canzone Silver Strings - Helium

Silver Strings (originale)

Silver strings
(Aaa-aaah)
Build a pair of wings
And fly away
(Aaa-aaah)
I cannot see you more today
(Aaa-aaah)
Cause we’re going out
Without our guitars
I hear the radio, baby
In the devil’s car
And we’re gonna go out
And never come back
I’m gonna be so silent
Hear my heart attack
Little king
(Aaa-aaah)
I do not want to sing
Please go back to the tree
(Aaa-aaah)
And do not follow me
(Aaa-aaah)
Cause we’re going out
Without our guitars
I play the radio, baby
In the devil’s car
And we’re gonna go out
And we might never come back
The night is so silent
Hear the guitar attack

(traduzione)

Corde d'argento
(Aaa-aaah)
Costruisci un paio di ali
E vola via
(Aaa-aaah)
Non posso vederti di più oggi
(Aaa-aaah)
Perché stiamo uscendo
Senza le nostre chitarre
Sento la radio, piccola
Nella macchina del diavolo
E usciamo
E non tornare mai più
Starò così in silenzio
Ascolta il mio attacco di cuore
Piccolo re
(Aaa-aaah)
Non voglio cantare
Per favore, torna all'albero
(Aaa-aaah)
E non seguirmi
(Aaa-aaah)
Perché stiamo uscendo
Senza le nostre chitarre
Suono la radio, piccola
Nella macchina del diavolo
E usciamo
E potremmo non tornare mai più
La notte è così silenziosa
Ascolta l'attacco della chitarra