Traduzione del testo della canzone Lucy - Helium

Lucy (originale)

Lucy said «boredom» is the
Biggest word she’s ever heard
Lucy said «boredom» is the
Biggest word she’s ever heard
Biggest word she’s ever heard
Lucy said «I don’t get it»
And I said «word»
Lucy said «I don’t get it»
And I said a «word»
Don’t get it, understand it
I said «word»
She said «Woooh, wahhh
I’m not your little flower»
«Wooooh,» she said, «waahhahah
Unless you pay me by the hour»
She said «Woohoohoho
Doo doo doo, ooohooohooo»
She said «Woooahow»
You don’t get it
Cause it gets you
You don’t get it
Cause it gets you
That’s just what it do, do, do
She said «Woooh, wahhh
I think this love has gone sour»
«Woooh,» she said, «waahhahah
You gotta pay me by the hour»
«Woohoohoho, doo doo doo
Ooohooohooo»
«Woooh,» she said, «waahhahah»
I know
Somewhere things are beautiful
I know
Somewhere things are really cool
I heard her say she said «woah»
I heard her say she said
«woah wow-how», she said
She said «Woooh, wahhh»
I’m wanna do what you do, do
I’m gonna to be just like you
Woo I’m wanna be, woo I’m wanna be
Woo I’m gonna be, woo I’m gonna be
Woo I’m wanna be, woo I’m wanna be
I’m wanna be just like you

(traduzione)

Lucy ha detto che la "noia" è la
La parola più grande che abbia mai sentito
Lucy ha detto che la "noia" è la
La parola più grande che abbia mai sentito
La parola più grande che abbia mai sentito
Lucy ha detto "Non ho capito"
E ho detto «parola»
Lucy ha detto "Non ho capito"
E ho detto una «parola»
Non capirlo, capiscilo
Ho detto «parola»
Ha detto «Woooh, wahhh
Non sono il tuo fiorellino»
«Wooooh», disse, «waahhahah
A meno che tu non mi paghi a ora»
Ha detto «Woohoohoho
Doo doo doo, ooohooohooo»
Ha detto "Woooahow"
Non lo capisci
Perché ti prende
Non lo capisci
Perché ti prende
Questo è proprio quello che fa, fa, fa
Ha detto «Woooh, wahhh
Penso che questo amore sia andato a male»
«Woooh», disse, «waahhahah
Devi pagarmi a ora»
«Woohoohoho, doo doo doo
Uuuuuuuu»
«Woooh», disse, «waahhahah»
Lo so
Da qualche parte le cose sono belle
Lo so
Da qualche parte le cose sono davvero fantastiche
L'ho sentita dire che ha detto "woah"
L'ho sentita dire che ha detto
«woah wow-how», disse
Ha detto "Woooh, wahhh"
Voglio fare quello che fai tu, fai
Diventerò proprio come te
Woo voglio essere, woo voglio essere
Woo lo sarò, woo lo sarò
Woo voglio essere, woo voglio essere
Voglio essere proprio come te