Traduzione del testo della canzone Silver Angel - Helium

Silver Angel (originale)

I am the earth,
it’s not something that I know.
I am the dirt,
when to freeze and when to grow.
I had my own birth,
when to stay in and when to go.
And I am your curse,
it’s not something that I know.
You came out of the sky like a feather from an angel.
I was rubbing my eyes.
I know I’m not so wise or half as able as your angel size.
Love as light as light as a lead dove (fly lightly)
Love that fits like a wet glove (fly all night)
It feels like a slide show,
it’s not something that I know.
It’s more like a freak show,
when to stay in and when to go.
What makes the world go?
When to freeze and when to grow.
What do I know?
It’s not something that I know.
You came out of the sky like a feather from an angel.
I was rubbing my eyes.
I know I’m not so wise or half as able as your angel size.
Love as light as light as a lead dove (fly lightly)
Love that fits like a wet glove (fly all night)

Silver Angel (traduzione)

Io sono la terra,
non è qualcosa che so.
Io sono lo sporco,
quando congelare e quando crescere.
Ho avuto la mia nascita,
quando rimanere e quando andare.
E io sono la tua maledizione,
non è qualcosa che so.
Sei uscito dal cielo come una piuma da un angelo.
Mi stavo stropicciando gli occhi.
So di non essere così saggio o mezzo in grado come la tua taglia d'angelo.
Ama leggero come una colomba di piombo (vola leggermente)
L'amore che si adatta come un guanto bagnato (vola tutta la notte)
Sembra una presentazione,
non è qualcosa che so.
È più come uno spettacolo da baraccone,
quando rimanere e quando andare.
Cosa fa andare il mondo?
Quando congelare e quando coltivare.
Cosa so?
Non è qualcosa che so.
Sei uscito dal cielo come una piuma da un angelo.
Mi stavo stropicciando gli occhi.
So di non essere così saggio o mezzo in grado come la tua taglia d'angelo.
Ama leggero come una colomba di piombo (vola leggermente)
L'amore che si adatta come un guanto bagnato (vola tutta la notte)