Traduzione del testo della canzone Skeleton - Helium

Skeleton (originale)

Did I tell you I’ve got tiny little fingers?
I’ve got bones where the ring goes
They grow like a plant grows
They go slowly
They go over your new clothes
They go over your money
They go over your head, man
The only good man’s a dead man
I like pretty baby candy
It goes right to my head
It makes my lips as red as rubies
I’ll eat it 'til I’m dead
Did I tell you that you can’t get to heaven
In high-heeled shoes?
You’re such a loose little belle
You’re a fallen angel
You go down into the big pit
It is deeper than a tar pit
Your lips are redder than Lucifer
Your hair is up in curlers
I like pretty baby candy
'Cause it goes right to my head
It makes my lips as red as rubies
I’ll eat it 'til I’m dead

Skeleton (traduzione)

Te l'ho detto che ho le dita minuscole?
Ho le ossa dove va l'anello
Crescono come una pianta cresce
Vanno lentamente
Esaminano i tuoi vestiti nuovi
Controllano i tuoi soldi
Ti passano sopra la testa, amico
L'unico uomo buono è un uomo morto
Mi piacciono le belle caramelle per bambini
Mi va dritto alla testa
Rende le mie labbra rosse come rubini
Lo mangerò finché non sarò morto
Te l'avevo detto che non puoi andare in paradiso
Con scarpe col tacco?
Sei una piccola bella sciolta
Sei un angelo caduto
Scendi nella fossa grande
È più profondo di una fossa di catrame
Le tue labbra sono più rosse di Lucifero
I tuoi capelli sono su in bigodini
Mi piacciono le belle caramelle per bambini
Perché mi va dritto alla testa
Rende le mie labbra rosse come rubini
Lo mangerò finché non sarò morto