Traduzione del testo della canzone The Good People Of Everywhere - Her Space Holiday

The Good People Of Everywhere (originale)

When they pulled in the center of town with eager eyes the children gathered
and bowed when the truck stopped from it’s clumsy crawl out stepped a man with
boxes under his arms he yelled out friends here inside of my hand is the
solution to life’s bitter end how does it work someone yelled from the back
well my child I’m so glad that you asked
You give one of these to your folks as they sleep and when the morning comes
then the job has been done and you can face the brand new day and call
yourselves by different names you can write your history and fill the books
with what you please
There doesn’t have to be a war, there won’t be any kids who starve no one will
ever lay a hand on anyone who’s half there size everyone will love their home
no matter what street they live on you can work on what you want or dance until
your legs go numb
There’s nothing to do if you don’t want to
For the first time in their short lives they were equal in their hearts and
their minds but slowly yours needed to become mine and those who took more
started creating sides and when they pulled in the center of town with shameful
eyes the children scattered about he yelled out friends here inside of my hand
is the solution to the mess that your in
You take two of these before you go to sleep and when the morning comes your
mistake will be done you re-enacted yesterday and called yourself by family
names you repeated history word for word from books on greed so now it’s time
to end this war before you kids completely starve take your hands off of the
throats of everyone whose half your size all of you have burned your homes no
matter what street you lived on you have worked on wickedness so now it’s time
to right this wrong
There’s nothing to do if you don’t want to
There’s nothing

The Good People Of Everywhere (traduzione)

Quando si fermarono nel centro della città con occhi ansiosi, i bambini si radunarono
e si inchinò quando il camion si fermò dal suo goffo strisciare fuori con un uomo
scatole sotto le braccia ha urlato agli amici qui dentro la mia mano è il
soluzione all'amara fine della vita come funziona qualcuno ha urlato da dietro
beh, bambina mia, sono così felice che tu l'abbia chiesto
Ne dai uno ai tuoi genitori mentre dormono e quando arriva il mattino
poi il lavoro è stato fatto e puoi affrontare il nuovo giorno e chiamare
voi stessi con nomi diversi potete scrivere la vostra storia e riempire i libri
con quello che vuoi
Non deve esserci una guerra, non ci saranno bambini che moriranno di fame nessuno lo farà
mai mettere una mano su qualcuno che è grande la metà, tutti adoreranno la loro casa
indipendentemente dalla strada in cui vivono, puoi lavorare su ciò che vuoi o ballare fino a quando
le tue gambe diventano insensibili
Non c'è niente da fare se non vuoi
Per la prima volta nella loro breve vita erano uguali nei loro cuori e
le loro menti ma lentamente le tue dovevano diventare la mia e quelle che ne prendevano di più
hanno iniziato a creare schieramenti e quando hanno tirato in centro città con vergognoso
occhi i bambini sparsi per lui urlò gli amici qui dentro la mia mano
è la soluzione al disordine in cui ti trovi
Ne prendi due prima di andare a dormire e quando arriva il mattino
l'errore sarà fatto che hai rievocato ieri e chiamato te stesso dalla famiglia
nomi che hai ripetuto parola per parola la storia dai libri sull'avidità, quindi ora è il momento
per porre fine a questa guerra prima che voi ragazzi muoiate completamente di fame, togliete le mani dal
gole di tutti coloro la cui metà della vostra taglia tutti voi hanno bruciato le vostre case no
importa in quale strada hai vissuto, hai lavorato sulla malvagità, quindi ora è il momento
per correggere questo torto
Non c'è niente da fare se non vuoi
Non c'è niente