Traduzione del testo della canzone Paradies - Herzog, Sadi gent

Paradies (originale)

Weißt du wovor ich Para schieb?
das es im Paradies kein Para gibt,
ein Vollbluthusltler blut zum Parasit,
durchfüttern bei Gott, und high werden auf seine kosten,
niemehr angst vor Bleiott oder Kokain mit ein par tropfen ______,
jedes Kilo kostet hier nur eine beichte,
Schlaraffenland wie ____skunk durch bong oder durch pfeife,
alle bleiben kerngesund hier gibt es keinen krebs,
die engel singen Chorsongs von L.M.A.D.P,
du brauchst nicht schlafen Cannabis raubt die Luft zum atmen,
überall gibt es Koksplantagen koks im garten Eden,
_____ in jedem tag ein Ehrenplatz im reigen der Familie,
Justiz ist hier ein Fremdwort weil Cops in der Hölle frieren,
die Idülle ist perfekt du kannst Unmengen rauchen
bis die ____ trotzdem fett ist gibt ne pille für Respect,
und das alles will ich haben wenn ich alt bin und sterbe,
ich will nur ins Paradies auch wenn der weg sehr schwer ist.
(sadi gent):Am ende glücklich sterben
ist der Wunsch deines Lebens
(herzog): du musst Grundsteine legen damit ziele z zu erreichen sind,
(sadi gent):doch viele Absichten und taten eines
einzelnen beeinflussen die Zukunft eines jeden
(herzog):Am ende glücklich sterben
ist der wunsch deines Lebens
(sadi gent): du musst Grundsteine legen damit ziele z zu erreichen sind,
(herzog):doch viele absichten und taten eines
einzelnen beeinflussen die zukunft eines jeden
siehst du das alles hier Natur ist wie gras?
keine spur von Verrat und hier hat das gute nicht versagt
hier hat das Blut noch keine Farbe gesehn weil es nicht fliessen muss
hier legt sich die Athomsphäre über mein Tinitus
und wenn ich den frieden such dann kehre ich heim
leben macht high auch ohne drogen eine schönere zeit
und es ist, als hätte ich noch nie was vermisst
ich hab nicht gewusst wie es ist wenn man zufriedener ist
hier ist jede Frau eine richtige und meine die schönste
zeit ist nicht wirklich
ich bleibe hier wenn ich kann
all die Geschöpfe respektiern was ich mach
das nenn ich miteinander
und von uns geht keiner
ich spiel Begammon mit meinem Opa den ich kannte als ich klein war
und der mein andern Opa kennt den ich nicht einmal sah
für mich ist das jenseits das Paradies
in dem noch keiner war
der Gedanke daran macht es einfacher
(herzog):Am ende glücklich sterben
ist der wunsch deines lebens
(sadi gent): du musst grundsteine legen damit ziele z zu erreichen sind,
(herzog):doch viele absichten und taten eines
einzelnen beeinflussen die zukunft eines jeden
(sadi gent):Am ende glücklich sterben
ist der wunsch deines lebens
(herzog): du musst grundsteine legen damit ziele z zu erreichen sind,
(sadi gent):doch viele absichten und taten eines
einzelnen beeinflussen die zukunft eines jeden
(Dank an Derdahatswag für den Text)

Paradies (traduzione)

Sai cosa sto spingendo para?
che non c'è para in paradiso,
un sangue da spacciatore purosangue al parassita,
nutriti da Dio e sballati a sue spese,
niente più paura del piombo o della cocaina con poche gocce ______,
ogni chilo qui costa solo una confessione,
Cockaigne come ____puzzola attraverso il bong o attraverso la pipa,
tutti stanno in forma come un violino, non c'è cancro qui,
gli angeli cantano canzoni corali di L.M.A.D.P,
non hai bisogno di dormire la cannabis prende l'aria per respirare
Ovunque ci sono piantagioni di coke nel Giardino dell'Eden,
_____ un posto d'onore nella cerchia familiare ogni giorno,
Giustizia è una parola straniera qui perché i poliziotti si bloccano all'inferno,
l'idull è perfetto puoi fumare tonnellate
finché il ____ non è grasso comunque, c'è una pillola per il rispetto,
E voglio tutto questo quando sarò vecchio e morirò
Voglio solo andare in paradiso anche se la strada è molto difficile.
(sadi gentiluomo): muori felice alla fine
è il desiderio della tua vita
(herzog): devi gettare le basi affinché gli obiettivi z possano essere raggiunti,
(sadi gent): ma tante intenzioni e ne fece una
individuo influenzare il futuro di tutti
(herzog): muori felice alla fine
è il desiderio della tua vita
(sadi genti): bisogna gettare le basi affinché gli obiettivi z possano essere raggiunti,
(herzog): ma molte intenzioni e fatto una cosa
gli individui influenzano il futuro di tutti
vedi che tutto qui la natura è come l'erba?
nessun segno di tradimento e il bene qui non è venuto meno
qui il sangue non ha ancora visto colore perché non deve scorrere
qui l'atmosfera si stende sul mio acufene
E se sto cercando la pace, allora tornerò a casa
la vita fa sballare anche senza droghe un momento migliore
ed è come se non mi fossi mai perso nulla
Non sapevo com'è quando sei più felice
qui ogni donna è reale e la mia è la più bella
il tempo non è reale
Starò qui se posso
tutte le creature rispettano quello che faccio
questo è ciò che chiamo insieme
e nessuno di noi va
gioco a begammon con mio nonno che conoscevo da piccolo
e chissà l'altro mio nonno che non ho nemmeno visto
per me questo è oltre il paradiso
dove nessuno è stato
il pensiero rende tutto più facile
(herzog): muori felice alla fine
è il desiderio della tua vita
(sadi genti): bisogna gettare le basi affinché gli obiettivi z possano essere raggiunti,
(herzog): ma molte intenzioni e fatto una cosa
gli individui influenzano il futuro di tutti
(sadi gentiluomo): muori felice alla fine
è il desiderio della tua vita
(herzog): devi gettare le basi affinché gli obiettivi z possano essere raggiunti,
(sadi gentil): ma tante intenzioni e fatto una cosa
gli individui influenzano il futuro di tutti
(Grazie a Derdahatswag per il testo)